Skaitymo ypatumai: skaitome kita kalba

Ar mėginote skaityti grožinę literatūra kita kalba t.y. ne gimtąją kalba? O gal jums net nekilo minčių mėginti tai daryti, kadangi Lietuvos leidyklos išverčia ir išleidžia ganėtinai nemažai knygų. Juk visos yra atrinktos ir geriausios, ką tuo metu gali pasiūlyti pasauliui užsienio rašytojai. O gal vis galvojate pradėti skaityti knygą kita kalba, bet nežinote, nuo ko pradėti? Pakalbėkime apie grožinės literatūros skaitymą kita kalba.

Skaityti toliau “Skaitymo ypatumai: skaitome kita kalba“

Pamąstymai: Motyvacija rašyti

Stones, Dream, Inspire, Courage, Harmony, Rocks
Iš pixabay.com

Saulė šviečia, paukščiai gieda ir pro šalį mėtydama idėjas į kairę ir dešinę praėjo grakščiai Mūza. Pagauta/-s įkvėpimo sėdi rašyti. Klaviatūrą be pertraukos barška, maistas, tualetas, draugai ir mėgstamos laidos pamirštos. Visas dėmesys skirtas tik rašomai istorijai. Laikrodis be gailesčio judina rodykles, kūną apleidžia jėgos ir metas eiti gulti. Gal dar kelias dienas be jokio atokvėpio ir raginimo rašai, bet tada kažkas atsitinka (įprastai gyvenimas) ir istorija užstringa. Viena iš priežasčių – motyvacijos trūkumas. Kodėl dingsta motyvacija? Kaip ją susigrąžinti? Ar įmanoma ją valdyti? O gal neįmanoma? 

Skaityti toliau “Pamąstymai: Motyvacija rašyti“