Ekranizuotos vokiečių knygos vaikams ir paaugliams

Apie Amerikoje filmai virstančias knygas kalbame ir kalbame, bet ne tik amerikiečiai jas ekranizuoja. Kitos šalys drąsiai pagriebia knygas ir jas ekranizuoja. Tikriausiai didžiausias skirtumas būtų, kodėl mes tiek daug žinome apie anglų kalba ekranizuotus kūrinius, nes anglų kalba yra populiariausia užsienio kalba, ja daug kas moka kalbėti arba bent supranta bei Amerikos kino industrijos marketingas veikia puikiai. Taigi, ką veikia vokiečiai ir kitos šalys, mes dažniausiai nežinome. Gal net naiviai tikime, kad jie neapsiima ekranizuoti kūrinių. Bet jie tai daro. Ypatingai vokiečiai mėgsta ekranizuoti vaikams skirtas knygas ir jų serijas. Taigi, dabar jums norėčiau pristatyti kelis filmus + knygas.

Skaityti toliau “Ekranizuotos vokiečių knygos vaikams ir paaugliams“

9 faktai apie rašytoją Eleanor H. Porter ir „Polianą“

Šįkart geriau susipažinkime su rašytoja Eleanor H. Porter ir ją visame pasaulyje išgarsinusia knyga „Polianą“, kuri visam laikui yra įrašyta į vaikų literatūros istoriją ir tapusi klasika. Pasižiūrėkite, ar visus mūsų surinktus faktus žinote apie rašytoją ir vaikams (ir ne tik) skirtą knygą. Jeigu nieko nesate girdėję, gal susigundysite perskaityti knygą, kuri tikrai verta dėmesio.

Skaityti toliau “9 faktai apie rašytoją Eleanor H. Porter ir „Polianą““

Knyga: Nuostabioji draugė – Elena Ferrante

PAGRINDINĖ INFORMACIJA:

Originalo kalba: italų kalba Skaityta kalba: italų/lietuvių kalbos Pirmasis originalus leidimas: 2011 Išleista Lietuvoje: 2016 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: Amica geniale Serijos pavadinimas: Neapolietiška saga Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 14+ Vertė: Ieva Mažeikaitė-Frigerio Žanras/amžiaus kategorija: vyresnių vaikų ir paauglių literatūra, realistinė literatūra Galimi raktiniai žodžiai: draugystė, Italija, vaikystė, išgyvenimai, paauglystė Puslapių skaičius: 320 Pasakotojas: pirmas asmuo, mergina Apdovanojimai: nėra Žemėlapis / iliustracijos: nėra Ekranizacija: serialas L’amica geniale (2018). Autoriaus puslapis: čia Įvertinimas: 4,5

Skaityti toliau “Knyga: Nuostabioji draugė – Elena Ferrante“

Ekranizacijos naujienos: The Witcher: Nightmare of the Wolf

Filmo plakatas
Andrzej Sapkowski išgarsinusi knygų serija „Raganius“ tapo kompiuteriniu žaidimu The Witcher, televizijos serialu, o rugpjūčio 23 dieną į Netflix atkeliaus kaip anime pavadinimu The Witcher: Nightmare of the Wolf.  
Sprendžiant iš anime aprašymo, tai yra priešistorė, pasakojanti apie Vesemirą, kuris bėga nuo skurdo, kad taptų raganiumi, žudydamas monstrus dėl pinigų ir šlovės, tačiau kilus naujai grėsmei susiduria su praeities demonais. 

Skaityti toliau “Ekranizacijos naujienos: The Witcher: Nightmare of the Wolf“

Knyga: Mirusių tėvų klubas – Matt Haig

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2006 Išleista Lietuvoje: 2012 Leidykla Lietuvoje:  Metodika Originalus pavadinimas: Dead Fathers Club Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 14+ Vertė: Audronė Jonikienė Žanras / amžiaus kategorija: paauglių literatūra, paranormalūs, šiuolaikinė literatūra, suaugusiųjų literatūra, mistika Galimi siužeto raktažodžiai: tėvo mirtis, Hamletas, vaiduokliai, vaikas, mirusieji, melai, santykiai, patyčios, mokykla, išgyvenimai, šeima, liūdesys, vestuvės, santykiai šeimoje  Puslapių skaičius: 272 Pasakotojas: pirmas asmuo, berniukas Apdovanojimai: nėra Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 3 iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Mirusių tėvų klubas – Matt Haig“

Anonsas: Frank Herbert – Kopa

Prieš kelias dienas internete pasirodė daugybė filmo „Kopa“ (angl. Dune) filmo veikėjų plakatų, o  vakar su dideliu griausmu pasirodė naujausias filmo anonsas. Jeigu turite Youtube platformoje paskyrą ir esate užsiprenumeravę bent vieną filmų anonsus sklebiančią paskyrą, tai tikrai jau būsite išvydę šį anonsą, kuris žadina smalsumą ir verčia dar nekantriau laukti rudens. Taip, būtent spalio 22 dieną pasirodys šis mokslinės fantastikos filmas, kurio knygų gerbėjai laukia nesulaukia.

Filme vaidina Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson, Oscar Isaac, Josh Brolin, Stellan Skarsgård, Dave Bautista, Stephen McKinley Henderson,
Zendaya, David Dastmalchian, Chang Chen, Sharon Duncan-Brewster
Charlotte Rampling, Jason Momoa ir Javier Bardem.

 „Kopa“ (angl. Dune) – Frenko Herberto parašytas mokslinės fantastikos romanas, išleistas 1965 m. „Kopa“ gavo Hugo ir Nebula apdovanojimus ir yra viena garsiausių, įtakingiausių ir daugiausiai parduodamų mokslinės fantastikos knygų. 2002 metais ją pirmąkart lietuviškai išleido leidykla „Eridanas“, o šiais metais ji pasirodė nauju leidimu po „Kitos knygos“ sparnu.

Skaityti toliau “Anonsas: Frank Herbert – Kopa“

Anonsas: Karen M. McManus – Vienas iš mūsų meluoja

Neseniai mes jums pranešėme apie Karen M. McManus knygos paaugliams „Vienas iš mūsų meluoja“ ekranizacijoje vaidinančius aktorius, o dabar Peacock savo socialiniuose puslapiuose paskelbė ir trumpą serialo anonsą, kuriame yra pristatomi personažai ir pagrindinis, veikėjų gyvenimus apversiantis įvykis.

Primename, jog serialas pasakoja apie penkis, dėl įvairių priežasčių po pamokų paliktus paauglius, tačiau iš klasės gyvi išeina tik keturi. Vienas mokinys, mokykloje žinomas dėl paskalų tinklaraščio, kuriame jis publikuoja įvairiais istorijas, miršta. Ar tai buvo nelaimingas atsitikimas, o gal kažkieno suplanuotas kerštas už viešais paskelbtą tinklaraštyje tiesą? Tai veikėjai mėgins išsiaiškinti.

Seriale vaidina Marianly Tejada, Cooper van Grootel, Annalisa Cochrane, Chibuikem Uche, Jessica McLeod, Barrett Carnahan, Melissa Collazo ir Mark McKenna. Serialui scenarijų kuria Erica Saleh. Premjeros data dar nėra pateikta, bet skelbiama, jog jos laukti ilgai neteks.

Ar ketiante žiūrėti šį serialą? Jeigu skaitįte knygą, ką manote apie šį trumpą anonsą? Laukiame jūsų komentarų 🙂

Skaityti toliau “Anonsas: Karen M. McManus – Vienas iš mūsų meluoja“

12 faktų apie rašytoją Christopher Paolini ir ciklą „Paveldėjimas“

Pirmoji Christopher Paolini (g. 1983 m. lapkričio 17 d.) knyga „Eragonas“ pirmą kartą pasirodė 2002 m., o Lietuvoje buvo išleista 2005 metais. Netrukus sekė kitos trys „Paveldėjimo“ ciklą sudarančios dalys: „Vyriausiasis“ (2007 m.), „Ugnies kardas“ (2009 m.) ir „Paveldėjimas“ (2012 m.). Dabar, po devynerių metų nuo paskutinės į lietuvių kalbą išleistos knygos, Alma littera leidykla perleidžia šį knygų ciklą. Ta proga sužinokime daugiau tiek apie patį rašytoją Christopher Paolini, tiek apie jį išgarsinusį „Paveldėjimas“ ciklą ir knygos ekranizaciją.

Skaityti toliau “12 faktų apie rašytoją Christopher Paolini ir ciklą „Paveldėjimas““

Ekranizacijos naujienos: Jenny Han – The Summer I Turned Pretty

5821978

Rašytoja Jenny Han Lietuvos skaitytojai pažįstama dėka „Visiems vaikinams, kuriuos mylėjau“ (Alma littera, 2015) ir „P.S. vis dar tave myliu“ (Alma littera, 2016). Beje, jos abi ir kartu trečia dalis, kuri nėra išversta į lietuvių kalbą, yra ekranizuotos ir sulaukė didelio pasisekimo, paskatinusio kino ir serialų kūrėjus drąsiau griebti paaugliams skirtas knygas ir jas ekranizuoti. Tačiau šios Jenny Han knygos nėra vienintelės, kurios sulaukė skaitytojų dėmesio. Rašytoja taip pat žinoma ir dėl trilogijos „Summer“, kuri, deja, nėra išversta į lietuvių kalba, bet ką gali žinoti, gal pastarieji įvykiai bus paskata Lietuvos leidykloms ją išleisti.

Pirmoji trilogijos „Summer“ dalis „The summer I turned pretty“ anglų kalba buvo išleista 2009 m. ir šiuo metu Goodreads.com puslapyje turi 3.91 įvertinimą iš penkių, o pačią knygą įvertino daugiau nei 174500 skaitytojų. Skaičius didelis. Taigi, nereikia stebėtis, kad ši knyga yra patraukusi ir serialų kūrėjų dėmesį. 2013 m. šia Jenny Han parašyta trilogija buvo susidomėjusi Lionsgate kino studija, kuri paauglių literatūros gerbėjams yra geriausiai žinoma dėl „Bado žaidynių“ trilogijos ekranizacijos.

Šių metų vasarį Amazon paskelbė, kad nusprendė ekranizuoti Jenny Han paaugliams skirtą knygą „The summer I turned pretty“. Žadama, kad serialą sudarys aštuonios serijos. Pati rašytoja Jenny Han parašė scenarijų pirmai pilotinei serijai. Balandį buvo paskelbti pirmieji seriale vaidinsiantys aktoriai. Pradedančiajai aktorei Lola Tung atiteko pagrindinės veikėjos vaidmuo. Drauge su ja vaidins Rachel Blanchard, Jackie Chung ir Christopher Briney.

Skaityti toliau “Ekranizacijos naujienos: Jenny Han – The Summer I Turned Pretty“

Ekranizacijos naujienos: Frank Herbert – Kopa

„Kopa“ (angl. Dune) – Frenko Herberto parašytas mokslinės fantastikos romanas, išleistas 1965 m. „Kopa“ gavo Hugo ir Nebula apdovanojimus ir yra viena garsiausių, įtakingiausių ir daugiausiai parduodamų mokslinės fantastikos knygų. 2002 metais ją pirmąkart lietuviškai išleido leidykla „Eridanas“, o šiais metais ji pasirodė nauju leidimu po „Kitos knygos“ sparnu.

Jau kurį laiką sklandė kalbos apie šios istorijos ekranizavimą, ir pagaliau pasirodė žinia, kad spalį įvyks filmo Dune premjera.

Skaityti toliau “Ekranizacijos naujienos: Frank Herbert – Kopa“

Knyga: Veidas kaip stiklas – Frances Hardinge

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2012 Išleista Lietuvoje: 2019 Leidykla Lietuvoje: Nieko rimto Originalus pavadinimas: A Face Like Glass Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 12+ Vertė: Viktorija Uzėlaitė Žanras / amžiaus kategorija: paauglių literatūra, vaikų literatūra, fantastika, mokslinė fantastika, distopija, nuotykiai Galimi siužeto raktažodžiai: nuotykiai, požeminis pasaulis, sūriai, meistrai, melagystės, valdžia, pabėgimas, tiesos ieškojimas, draugystė, pasitikėjimas, vagystės Puslapių skaičius: 416 Pasakotojas: trečias asmuo, pasakojančių veikėjų fokusuotė kintanti, bet pagrindinė būtų iš mergaitės Apdovanojimai: The Kitschies Nominee for Red Tentacle (Novel) (2012)Carnegie Medal Nominee (2013) Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 4 iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Veidas kaip stiklas – Frances Hardinge“

Švietimo, mokslo ir sporto ministerija įteikia Vaikų literatūros premiją

Pranešimas yra paimtas iš Švietimo, mokslo ir sporto ministerijos FB paskyros. Jis nepriklauso tinkklaraščiui.

Ministrė Jurgita Šiugždinienė įteikė Švietimo, mokslo ir sporto ministerijos Vaikų literatūros premiją šių metų laureatėms – rašytojai Ignei Zarambaitei ir dailininkei, vaikų literatūros ir skaitymo populiarintojai Zofijai Vainilaitienei. 👏💐

Skaityti toliau “Švietimo, mokslo ir sporto ministerija įteikia Vaikų literatūros premiją“

Ekranizacijos naujienos: Karen M. McManus – Vienas iš mūsų meluoja

Ar skaitėte Karen M. McManus knygą paaugliams „Vienas iš mūsų meluoja“? Knyga pasakoja apie penkis paauglius, kurie yra paliekami po pamokų dėl įvairiausių priežasčių, tačiau iš klasės išeina gyvi tik keturi. Kodėl vienas mokinys buvo nužudytas, ir kas tai padarė? Tai du klausimai, kuriuos ne tik skaitytojas, tačiau ir keturi mokiniai mėgina atsakyti.

Didelio populiarumo susilaukusią ir į lietuvių kalbą išverstą Karen M. McManus knygą ketinama ekranizuoti, o šį trilerį-detektyvą pasišovė sukurti Peacock, amerikiečių filmų ir serialų platforma, valdoma NBCUniversal.

Štai ką šiuo metu žinome apie būsimą ekranizaciją. Serialui scenarijų kuria Erica Saleh. Šiuo metu yra paskelbta, jog seriale vaidins Marianly Tejada, Cooper van Grootel, Annalisa Cochrane, Chibuikem Uche, Jessica McLeod, Barrett Carnahan ir Melissa Collazo. Bet čia dar ne viskas. Šią savaitę buvo paskelbta, kad prie aktorių komandos prisijungia Mark McKenna, kuris įkūnys Saimoną, veikėją, kuris rašo visos mokyklos mylimą ir nekenčiamą paskalų tinklaraštį, kuriame visad yra kalbama tiesa.

Daugiau informacijos: čia ir čia

Ekranizacijos naujienos: Becca Fitzpatrick – Puolęs angelas

Apie Becca Fitzpatrick „Puolęs angelas“ knygų serijos (Alma littera, 2009 – 2012 m.) ekranizaciją sklandė ne vienas gandas ir ne viena naujiena, jie jaudino serijos gerbėjus, tačiau visi projektai kažkur užstrigdavo, ir nei jokio filmo, nei serialo istorijos gerbėjai nesulaukdavo. Tačiau šią savaitę autorė pasidalino tarsi iš dangaus nukritusia naujiena – Nickelodean žada sukurti pagal knygą filmą! Kaip pati Becca Fitzpatrick savo Facebook paskyroje pasakoja, ją prižadino žinutė, kuria jai buvo pranešta, jog ekranizacija pajuda į priekį.

Filmas turėtų pasirodyti kitais metais ir, kaip yra skelbiama, pasirodys Paramount+ platformoje. Laukiam tolimesnių naujienų, susijusių su šia ekranizacija. O kaip jūs? Laukiate filmo?

Plačiau apie ekranizaciją: čia

Knyga: Klampynių kronikos – Neringa Vaitkutė

PAGRINDINĖ INFORMACIJA:

Originalo kalba: lietuvių kalba Skaityta kalba:  lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2018 Išleista Lietuvoje: 2018 Leidykla Lietuvoje:  Nieko rimto Originalus pavadinimas: Klampynių kronikos Serijos pavadinimas:  Klampynių kronikos Serija sudarančios dalys: Klampynių kronikos (1), Neramios dienos (2), Pamiršti dievai (3) Patartinas amžius: +7 (Nieko rimto rekomenduoja 7- 10 metų vaikams) Vertė: nėra Žanras / amžiaus kategorija: vyresnių vaikų literatūra, paauglių literatūra, fantastika, nuotykiai Galimi siužeto raktažodžiai: laumės, mitologija, baubai, aitvarai, draugystė, šeima, nuotykiai, pavojai, paslaptys, mistika, teta, dvyniai, vaikai, vaikų santykiai, miestelis Puslapių skaičius: 232 Pasakotojas: trečias asmuo Apdovanojimai: 2018 m. buvo apdovanota Prano Mašioto premija už geriausią metų knygą vaikams ir paaugliams Iliustracijos / žemėlapiai:  yra daugybė įvairaus dydžio nespalvotų iliustracijų Iliustravo: Monika Mitkutė Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis:  nėra Įvertinimas: 4  iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Klampynių kronikos – Neringa Vaitkutė“

Knyga: Berniukas akligatvyje – Karl Olsberg

PAGRINDINĖ INFORMACIJA:

Originalo kalba: vokiečių kalba Skaityta kalba:  lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2019 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Terra Publica (Debesų ganyklos) Originalus pavadinimas: Boy in a Dead End Serijos pavadinimas:  Berniukas baltame kambaryje Ankstesnės dalys: Berniukas baltame kambaryje (1) Mergaitė keistoje šalyje (2) Patartinas amžius: 14+ Vertė: Indrė Dalia Klimkaitė Žanras / amžiaus kategorija: vyresnių vaikų literatūra, paauglių literatūra, mokslinė fantastika, distopija, trileris, nuotykiai Galimi siužeto raktažodžiai: technologijos, tikėjimas, religija, atradimai, draugystė, šeima, melagystės, sukčiavimas, religijos fanatikai, pabėgimas, naujas pasaulis, bauginanti ateitis, kompiuteriai, virtuali tikrovė, ateitis Puslapių skaičius: 336 Pasakotojas: pirmas asmuo, vaikinas ir mergina Apdovanojimai: nėra Iliustracijos / žemėlapiai:  nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis:  čia Įvertinimas: 4  iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Berniukas akligatvyje – Karl Olsberg“

Knyga: Nikelio berniukai – Colson Whitehead

PAGRINDINĖ INFORMACIJA:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2019 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: The Nickel Boys Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 16+ Vertė: Eugenijus Ališanka Žanras / amžiaus kategorija: istorinė, realistinė literatūra, suaugusiųjų literatūra, istorinė, paremta tikrais faktais Galimi siužeto raktažodžiai: juodaodžiai, spalvotieji, paaugliai, rasės, Amerika, Jungtinės Amerikos Valstijos, septintas dešimtmetis, žmonių nelygybė, teisėsauga, smurtas, Florida, pataisos mokykla, išnaudojimas Puslapių skaičius: 224 Pasakotojas: trečias asmuo Apdovanojimai: 2020 m. Pulitzerio premija, National Book Award Nominee for Fiction (2019)Orwell Prize for Political Fiction (2020)Audie Award Nominee for Best Male Narrator (2020)Los Angeles Times Book Prize Nominee for Fiction (2019)ALA Alex Award (2020)Dayton Literary Peace Prize Nominee for Fiction (2020)National Book Critics Circle Award Nominee for Fiction (2019)Lincoln Award (2021)Kirkus Prize for Fiction (2019)Goodreads Choice Award Nominee for Historical Fiction (2019)International Dublin Literary Award Nominee (2021) Iliustracijos / žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 4 iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Nikelio berniukai – Colson Whitehead“

Knyga: Užgrobti dangų – Paolo Giordano

PAGRINDINĖ INFORMACIJA:

Originalo kalba: italų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2018 Išleista Lietuvoje: 2020 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: Divorare il cielo Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 16+ Vertė: Rasa Klioštoraitytė Žanras / amžiaus kategorija: realistinė literatūra, šiuolaikinė literatūra, suaugusiųjų literatūra, romanas Galimi siužeto raktažodžiai: pirmoji meilė, Italija, gyvenimas, nėštumas, atostogos, draugystė, mirtis, melai, paslaptys Puslapių skaičius: 464 Viršelio tipas: kietas Pasakotojas: pirmas asmuo, mergina Apdovanojimai: Europese Literatuurprijs Nominee (2019) Iliustracijos / žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: nėra vertinimas: 3 iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Užgrobti dangų – Paolo Giordano“

Knyga: Mergaitė keistoje šalyje – Karl Olsberg

PAGRINDINĖ INFORMACIJA:

Originalo kalba: vokiečių kalba Skaityta kalba:  lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2018 Išleista Lietuvoje: 2020 Leidykla Lietuvoje: Terra Publica (Debesų ganyklos) Originalus pavadinimas: Girl in a strange Land Serijos pavadinimas:  Ankstesnės dalys: Berniukas baltame kambaryje Patartinas amžius: 14+ Vertė: Indrė Dalia Klimkaitė Žanras / amžiaus kategorija: vyresnių vaikų literatūra, mokslinė fantastika, distopija, trileris, nuotykiai Galimi siužeto raktažodžiai: technologijos, tikėjimas, religija, atradimai, draugystė, pirmoji meilė, religijos fanatikai, pabėgimas, naujas pasaulis, bauginanti ateitis, kompiuteriai, virtuali tikrovė Puslapių skaičius: 336 Pasakotojas: pirmas asmuo, mergina Apdovanojimai: nėra Iliustracijos / žemėlapiai:  nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis:  čia Įvertinimas:  4  iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Mergaitė keistoje šalyje – Karl Olsberg“

Knyga: Praktinė magija – Alice Hoffman

PAGRINDINĖ INFORMACIJA:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba:  lietuvių kalba  Pirmasis originalus leidimas: 1995 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Sofoklis Originalus pavadinimas: Practical Magic Serijos pavadinimas: Praktinė magija Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 17+ Vertė: Akvilina Cicėnaitė Žanras / amžiaus kategorija: suaugusiųjų literatūra, fantastika, maginis realizmas, paranormalūs, raganos, romantika Galimi siužeto raktažodžiai: meilė, magija, moteriški personažai, seserys, burtai Puslapių skaičius: 256 Pasakotojas: trečias asmuo, įvairios perspektyvos Apdovanojimai: – Iliustracijos/žemėlapiai:  nėra Ekranizacija: filmas (1998 m.) Autoriaus (-ės)  puslapis: www.alicehoffman.com Įvertinimas:  5 iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Praktinė magija – Alice Hoffman“