Knyga: Anonimė – Greer Hendricks, Sarah Pekkanen

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba:  anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2019 Išleista Lietuvoje: 2022 Leidykla Lietuvoje: Sofoklis Originalus pavadinimas: An Anonymous Girl Serijos pavadinimas: nėra Kitokios adaptacijos (formatai): nėra Ankstesnės dalys: nėra Kitos autoriaus knygos lietuvių kalba: Kita moteris (2018) Patartinas amžius: nuo 16 metų Vertė: Irena Kupčinskienė Žanras/amžiaus kategorija: suaugusiųjų literatūra, trileris, psichologinis trileris, realistinė Galimi siužeto raktažodžiai: išdavystė, paslaptys, neištikimybė, meilė, apsėdimas, traumos, tyrimas Puslapių skaičius: 384 Pasakotojas: dvi moterys Apdovanojimai / įvertinimai: Goodreads Choice Award Nominee for Mystery & Thriller (2019) Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia ir čia  Įvertinimas: 4 iš 5

---

Knyga: Šviesa tamsoje – Sharon Cameron

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba:  anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2020 Išleista Lietuvoje: 2022 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: The Light in Hidden Places Serijos pavadinimas: nėra Kitokios adaptacijos (formatai): nėra Ankstesnės dalys: nėra Kitos autoriaus knygos lietuvių kalba: nėra Patartinas amžius: nuo 12 metų Vertė: Gabrielė Virbickienė Žanras/amžiaus kategorija: paauglių literatūra, istorinė, realistinė  Galimi siužeto raktažodžiai: Antrasis Pasaulinis karas, žydai, Lenkija, tikra istorija, išgyvenimas, pasiaukojimas, seserys, mirtis, holokaustas, ištikimybė, meilė, draugai, šeima, naciai, Hitleris  Puslapių skaičius: 400 Pasakotojas: mergina, pirmas asmuo Apdovanojimai / įvertinimai: nėra Įtraukta į knygų klubus: Reese’s Book Club (’20 Dec YA pick) Iliustracijos/žemėlapiai: yra nuotraukos, žemėlapis Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia  Įvertinimas: 4 iš 5

Knyga: Vasara Somerbyje – Kirsten Boie

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba:  vokiečių kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2018 Išleista Lietuvoje: 2022 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: EIN SOMMER IN SOMMERBY Serijos pavadinimas: Somerbis Kitokios adaptacijos (formatai): nėra Ankstesnės dalys: nėra Kitos autoriaus knygos lietuvių kalba: „Čia jums ne Čikaga“ (Gimtasis žodis, 2006) Patartinas amžius: nuo 10 metų Vertė: Indrė Dalia Klimkaitė, Žanras/amžiaus kategorija: vyresnių vaikų literatūra, nuotykiai, realistinė literatūra Galimi siužeto raktažodžiai: draugystė, vasara, atostogos, seneliai, močiutė, nuotykiai, šeima, draugai, paslaptys Puslapių skaičius: 288 Pasakotojas: trečias asmuo, perspektyva kintanti Apdovanojimai / įvertinimai:  Iliustracijos/žemėlapiai: yra Iliustravo: knygoje yra naudotos Verenos Körting vinjetės Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia  Įvertinimas:  5 iš 5

---

Knyga: Draugystė mainais – Eglė Ramoškaitė

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba:  lietuvių kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2022 Išleista Lietuvoje: 2022 Leidykla Lietuvoje: Nieko rimto Originalus pavadinimas:  Draugystė mainais Serijos pavadinimas: nėra Kitokios adaptacijos (formatai): nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: nuo 9 metų Vertė: nėra Žanras/amžiaus kategorija: vaikų literatūra, nuotykiai Galimi siužeto raktažodžiai: draugystė, vasara, nuotykiai, Utena, draugai, miestelis, Lietuva, vaikystė, šėlionės Puslapių skaičius: 120 Pasakotojas: mergaitė ir berniukas, trečias asmuo Apdovanojimai: nėra Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra Viršelį iliustravo: Kornelija Žalpytė Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia (FB) Įvertinimas: 4 iš 5

---

Knyga: Tu mane myli – Caroline Kepnes

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2021 Išleista Lietuvoje: 2022 Leidykla Lietuvoje: Sofoklis Originalus pavadinimas: You Love Me Serijos pavadinimas: Tu  Ankstesnės dalys: Tu, Paslėpti kūnai Patartinas amžius: nuo 17 metų Vertė: Jurga Brastavičiūtė Žanras/amžiaus kategorija: realistinė literatūra, suaugusiųjų literatūra, trileris, romantika, siaubas Galimi siužeto raktažodžiai: meilė, paslaptis, žmogžudystė, praeitis, persekiojimas, apsėdimas, psichologinis Puslapių skaičius: 448 Pasakotojas: trečias asmuo iš kelių asmenų perspektyvų Apdovanojimai: nėra Iliustracijos/žemėlapiai:  nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 3 iš 5

Knyga: Ledinukų bateliai – Joanne Harris

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2007 Išleista Lietuvoje: 2022 Leidykla Lietuvoje: Sofoklis Originalus pavadinimas: The Lollipop Shoes Serijos pavadinimas: Šokoladas Ankstesnės dalys: Šokoladas Patartinas amžius: nuo 12 metų Vertė: Eglė Bielskytė Žanras/amžiaus kategorija: realistinė literatūra, maginis realizmas, suaugusiųjų literatūra, romantika Galimi siužeto raktažodžiai: šeima, motina, dukterys, vagilė, magija, šokoladas, saldumynai, paslaptys Paryžius Puslapių skaičius: 512 Pasakotojas: trys perspektyvos Apdovanojimai: Romantic Times Reviewers’ Choice Award (RT Award) Nominee for Women’s Fiction (2008) Iliustracijos/žemėlapiai:  nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 4 iš 5

Knyga: Nakties dienoraštis – Veera Hiranandani

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2018 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Terra Publica (Debesų ganyklos) Originalus pavadinimas: The night diary Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: nuo 7 metų Vertė: Viktorija Uzėlaitė Žanras / amžiaus kategorija:  realistinė literatūra, vaikų literatūra, nuotykiai, istorinė Galimi siužeto raktažodžiai: Indija, religija, musulmonas, Gandis, tikėjimas, šeima, kelionė Puslapių skaičius: 288 Pasakotojas: mergaitė Apdovanojimai: A Recipient of the 2019 Newbery Honor Award, A Walter Dean Myers Honor Winner, A Recipient of the Malka Penn Award For Human Rights in Children’s Literature, A Jane Addams Children’s Book Award Honor Winner, A South Asia Book Award Honor Winner, A Junior Library Guild Selection, A Texas Lone Star Reading List Selection, A Nerdy Book Club Winner Iliustracijos/žemėlapiai:  nėra Iliustravo: Fréderic Bertrand Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 4 iš 5

---

Knyga: Hotorno palikimas – Jennifer Lynn Barnes

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba:  anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas:  921 Išleista Lietuvoje: 2022 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: The Hawthorne Legacy Serijos pavadinimas: Paveldėtojų žaidimai Kitokios adaptacijos (formatai): nėra Ankstesnės dalys: Paveldėtojų žaidimai Patartinas amžius: nuo 16 metų Vertė: Indrė Kaulavičiūtė Žanras/amžiaus kategorija: paauglių literatūra, romantika, realistinė literatūra, trileris, detektyvas Galimi siužeto raktažodžiai: šeima, paslaptys, žaidimai, spėlionės, drama Puslapių skaičius: 432 Pasakotojas: mergina, pirmas asmuo Apdovanojimai: Goodreads Choice Award Nominee for Young Adult Fiction (2021) Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia  Įvertinimas: 3,5 iš 5

---

Knyga: Luizianos kelias namo – Kate DiCamillo

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba:  anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2018 Išleista Lietuvoje: 2022 Leidykla Lietuvoje: Nieko rimto Originalus pavadinimas:  Loisiana’s way home Serijos pavadinimas: Three Rancheros Kitokios adaptacijos (formatai): nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: nuo 9 metų Vertė: Inga Tuliševskaitė Žanras/amžiaus kategorija: vyresnių vaikų literatūra, nuotykiai, drama, realistinė literatūra Galimi siužeto raktažodžiai: varnas, prakeiksmas, senelė, draugystė, kelionė, šeima, melas, dainavimas, draugai, paieškos Puslapių skaičius: 144 Pasakotojas: mergaitė, pirmas asmuo Apdovanojimai: Goodreads Choice Award Nominee for Middle Grade & Children’s (2018), Whippoorwill Award (2019) liustracijos/žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 4 iš 5

---

Knyga: Pirmadienį viskas kitaip – Christine Nöstlinger

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba:  vokiečių kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 1984 Išleista Lietuvoje: 2022 (perleista) Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas:  Am Montag ist alles anders Serijos pavadinimas: Vertingiausių Klasikos Kūrinių Kolekcija (leidyklos sukurta serija) Kitokios adaptacijos (formatai): nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: nuo 10 metų Vertė: Teodoras Četrauskas Žanras/amžiaus kategorija: vyresnių vaikų literatūra, šiuolaikinė klasika, realistinė literatūra Galimi siužeto raktažodžiai: šeima, šukuosena, močiutė, vaikai, mokykla, išvaizda Puslapių skaičius: 104 Pasakotojas: mergina, pirmas asmuo Apdovanojimai: nėra Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra  Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia  Įvertinimas: 4 iš 5

---

Knyga: Sanatorija – Sarah Pearse

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2021 Išleista Lietuvoje: 2022 Leidykla Lietuvoje: Sofoklis Originalus pavadinimas: The Sanatorium Serijos pavadinimas: Detektyvė Elina Vorner  Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: nuo 16 metų Vertė: Justė Povilaitienė Žanras/amžiaus kategorija: realistinė literatūra, suaugusiųjų literatūra, detektyvas, trileris, siaubo Galimi siužeto raktažodžiai: šeima, dingimas, paslaptis, žmogžudystė, praeitis, praeities paslaptys, kerštas Puslapių skaičius: 448 Pasakotojas: trečias asmuo iš kelių asmenų perspektyvų Apdovanojimai: nėra Iliustracijos/žemėlapiai:  nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 4 iš 5

Knyga: Aristotelis ir Dantė atskleidžia visatos paslaptis – Benjamin Alire Sáenz

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba:  anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2012 Išleista Lietuvoje: 2022 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe Serijos pavadinimas: Aristotelis ir Dantė Kitokios adaptacijos (formatai): nėra Ankstesnės dalys: nėra Kitos autoriaus knygos lietuvių kalba: nėra Patartinas amžius: nuo 16 metų Vertė: Daiva Krištopaitienė Žanras/amžiaus kategorija: paauglių literatūra, romantika, realistinė literatūra, LGBT, šiuolaikinė literatūra Galimi siužeto raktažodžiai: draugystė, paaugliai, vaikinai, šeima  Puslapių skaičius: 384 Pasakotojas: vaikinas, pirmas asmuo Apdovanojimai / įvertinimai: Stonewall Book Award for Children’s and Young Adult Literature (2013), Michael L. Printz Award Nominee (2013), Pennsylvania Young Readers’ Choice Award Nominee for Young Adults (2015), Lambda Literary Award for LGBT Children’s/Young Adult (2013), Deutscher Jugendliteraturpreis Nominee for Jugendbuch (2015) Amelia Elizabeth Walden Award Nominee (2013), Lincoln Award Nominee (2016), Pura Belpré Award for Narrative (2013), Les Incorruptibles (2017)  Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra  Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia  Įvertinimas:  4 iš 5

Knyga: Blogio teorija – Donato Carrisi

Originalo kalba: italų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2013 Išleista Lietuvoje: 2020 Leidykla Lietuvoje: Sofoklis Originalus pavadinimas: L‘ipotesi del male Serijos pavadinimas: Mila Vasquez Ankstesnės dalys: Blogio šnabždesys, Blogio labirintas (3 dalis) Patartinas amžius: nuo 14 metų Vertė: Laura Bakšytė Žanras/amžiaus kategorija: detektyvas, kriminalinis detektyvas, mistika, suaugusiųjų literatūra Galimi siužeto raktažodžiai: dingimai, dingę žmonės, žmogžudystės, detektyvas, pareigūnai, paslaptys, italų literattūra Puslapių skaičius: 448 Pasakotojas: trečias asmuo, daug skirtingų veikėjų perspektyvų, bet pagrinde – mergina Mila Apdovanojimai: Premio Scerbanenco (2013) Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia  Įvertinimas: 5 iš 5

---

Nauji knygų leidimai – Mažosios moterys

„Mažosios moterys“ nebuvo pirmoji Louisa May Alcott knyga. Priešingai, šią istoriją ji parašė leidyklos prašymu. Ji dviem dalimis išleista 1868 ir 1869 m. ir vadinosi „Mažosios moterys arba Meg, Džo, Metė ir Eimė“. Knyga buvo paremta pačios autorės ir trejų jos seserų gyvenimais, rašytoja Džo kūrė pagal savo pačios paveikslą. Knygos tučtuojau susilaukė didžiulio įvairaus amžiaus skaitytojų ir kritikų susidomėjimo, ir autorė joms netgi parašė tęsinius „Mažieji vyrai“ ir „Džo berniukai“ (jų lietuvių kalba neturime). „Mažosios moterys“ buvo perleistos daugybę kartų, verstos į daugybę kalbų, statytos teatruose, filmuotos kaip televizijos ir kino filmai (net 7 skirtingi kino filmai!), pagal jas kurti miuziklai, operos ir audio dramos. Tai tikra klasika virtusi istorija, patenkanti į bene visas vaikų klasikos knygų serijas.

Žinoma, ši istorija buvo išleista ir Lietuvoje, taigi įdomu pažvelgi į skirtingus jos leidimus.

---

Knyga: 36 klausimai, pakeitę mano nuomonę apie tave – Vicki Grant

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2017 Išleista Lietuvoje: 2018 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: 36 Questions That Changed My Mind About You Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: nuo 14 metų Vertė: Gabrielė Virbickienė Žanras/amžiaus kategorija: realistinė literatūra, paauglių literatūra, jaunimo literatūra, romantika Galimi siužeto raktažodžiai: paauglių literatūra, romantika, šeima, šeimos problemos, psichologinis eksperimentas, pokalbiai, susirašinėjimai, humoras Puslapių skaičius: 288 Pasakotojas: trečias asmuo Apdovanojimai: – Iliustracijos/žemėlapiai:  nėra Iliustravo: Kyle Metcalf Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 3 iš 5

Knyga: Karbidas – Andrij Liubka

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: ukrainiečių kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2015 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Sofoklis Originalus pavadinimas: Карбід Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: nuo 16 metų Vertė: Donata Rinkevičienė Žanras / amžiaus kategorija: suaugusiųjų literatūra, moderni literatūra, tragikomedija Galimi siužeto raktažodžiai: Europa, kontrabanda, nusikaltėliai, kontrabandininkas, nusikalstama veika, mokytojas, patriotizmas, korupcija, tunelis, afera, planas Puslapių skaičius: 224 Pasakotojas: daugybė veikėjų Apdovanojimai: nėra Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: nėra Įvertinimas:  4 iš 5

---

Knyga: Tarp pilkų debesų. Grafinis romanas – Ruta Sepetys

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba:  anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2021 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: Between Shades of Gray. The Graphic Novel Serijos pavadinimas: nėra Kitokios adaptacijos: romanas Tarp pilkų debesų Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: nuo 14 metų Vertė: Vaiva Būgaitė Žanras / amžiaus kategorija: paauglių literatūra, šiuolaikinė literatūra, istorinė, grafinis romanas, romantika Galimi siužeto raktažodžiai: Lietuva, tremtis, Sibiras, išgyvenimas, šeima, smurtas, Rusija, susidorojimas, netektis Puslapių skaičius: 160 Pasakotojas: mergina Apdovanojimai/ įvertinimai: Goodreads Choice Award Nominee for Graphic Novels & Comics (2021) Iliustracijos/žemėlapiai: visas kūrinys Iliustravo: Dave Kopka Ekranizacija: yra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas:  3 iš 5

---

Knyga: Pianistė iš vienos – Mona Golabek ir Lee Cohen

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba:  anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2017 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: The Children of Willesden Lane Serijos pavadinimas: nėra Dalis serijoje: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: nuo 13 metų Vertė: Daiva Krištopaitienė Žanras / amžiaus kategorija: paauglių literatūra, memuarai Galimi siužeto raktažodžiai: tikra istorija, holokaustas, Anglija, Hitleris, Viena, pianinas, muzika, Antrasis Pasaulinis karas, žydai, mirtys, karas, šeima, draugai, išgyvenimas Puslapių skaičius: 208 Pasakotojas: mergina Apdovanojimai/ įvertinimai: Sydney Taylor Book Award Iliustracijos/žemėlapiai: yra pateiktos nespalvotos šeimos nuotraukos Papildomai: yra interviu su knygos autorės dukterimi, diskusiniai klausimai ir užduotys, holokausto chronologija Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: nėra Įvertinimas:  nevertinu, nes tai tikra istorija

---

Knyga: Paveldėtojų žaidimai – Jennifer Lynn Barnes

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba:  anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2020 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: The Inheritance Games Serijos pavadinimas: Paveldėtojų žaidimai Dalis serijoje: tai yra 1 dalis iš 3 Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: nuo 16 metų Vertė: Dalius Norkūnas Žanras / amžiaus kategorija: paauglių literatūra, šiuolaikinė literatūra, romantika, trileris Galimi siužeto raktažodžiai: paveldėjimas, paslaptys, galvosūkiai, pinigai, žinomumas, privilegijuotas gyvenimas, Pelenė, smurtas, intrigos, meilės trikampis, pavydas Puslapių skaičius: 432 Pasakotojas: mergina Apdovanojimai/ įvertinimai: Edgar Award Nominee for Young Adult (2021), Teen Buckeye Book Award Nominee (2021), Goodreads Choice Award Nominee for Young Adult Fiction (2020), YALSA’s Teens’ Top Ten Nominee (2021) Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas:  3 iš 5

Knyga: Kol tavęs nebuvo – Morgan Matson

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2014 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: Since You’ve Been Gone Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: nuo 14 metų Vertė: Gabrielė Virbickienė Žanras/amžiaus kategorija: realistinė literatūra, paauglių literatūra, jaunimo literatūra, romantika Galimi siužeto raktažodžiai: draugystė, šeima, dingimas, išsiskyrimas, sąrašas, paslaptis, naujos draugystės, romantika Puslapių skaičius: 384 Pasakotojas: mergina Apdovanojimai: The Inky Awards Nominee for Silver Inky (2015), Goodreads Choice Award Nominee for Young Adult Fiction (2014) Iliustracijos/žemėlapiai:  nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 3 iš 5