Knyga: Berniukas baltame kambaryje – Karl Olsberg

PAGRINDINĖ INFORMACIJA:

Originalo kalba: vokiečių kalba Skaityta kalba:  lietuvių kalba  Pirmasis originalus leidimas: 2017  Išleista Lietuvoje: 2020 Leidykla Lietuvoje: Terra Publica Originalus pavadinimas: Boy in a white room  Serijos pavadinimas:  Berniukas baltame kambaryje (Boy in a white room) Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius:  12+ Vertė: Indrė Dalia Klimkaitė  Žanras/amžiaus kategorija: paauglių literatūra, trileris, mokslinė fantastika Puslapių skaičius: 304 Pasakotojas:   pirmas asmuo, vaikinas Apdovanojimai:  Vokietijos jaunimo literatūros apdovanojimas (2018 m.) Grožinės jaunimo literatūros premija „Goldene Leslie” (2018 m.) „Ulmer Unke” vaikų ir jaunimo literatūros premija (2018 m.) Fantastų akademijos premija „Seraph” už geriausią fantastinį romaną vokiečių kalba (2018 m.) 10 vieta 2018 m. sausio mėnesio fantastikos bestselerių sąraše Iliustracijos/žemėlapiai:  nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės)  puslapis: čia Įvertinimas:  5  iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Berniukas baltame kambaryje – Karl Olsberg“

Knygos apžvalga: Edeno maištininkai – Joey Graceffa

edeno maištininkaiPAGRINDINĖ INFORMACIJA:

Originali kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2018 Išleista Lietuvoje: 2019 Leidykla Lietuvoje: BALTO leidybos namai Originalus pavadinimas: Rebels of Eden Serijos pavadinimas: Edenas Ankstesnės dalys: Edeno vaikai (1), Edeno išrinktieji (2) Patartinas amžius: 12+ Vertė: Aistis Kelertas Žanras: mokslinė fantastika, distopija, nuotykiai, romantika Puslapių skaičius: 320 Pasakotojas:   pirmasis asmuo, mergina Apdovanojimai:   Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas:  4  iš 5 Skaityti toliau “Knygos apžvalga: Edeno maištininkai – Joey Graceffa“

Knygos apžvalga: Žodžių sąrašas – Patricia Forde

žodžių sąrašasPAGRINDINĖ INFORMACIJA:

Originali kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2017 Išleista Lietuvoje: 2019 Leidykla Lietuvoje: Debesų ganyklos Originalus pavadinimas: The list (Jungtinė karalystė) arba The Wordsmith (JAV) Serijos pavadinimas: nėra Patartinas amžius: 12+ Vertė: Viktorija Uzėlaitė Žanras: mokslinė fantastika, distopija Puslapių skaičius: 320 Pasakotojas:  trečias asmuo,  mergaitė, nors yra kelios vietos, kur istoriją pasakojama iš Jono Nojaus personažo Apdovanojimai:  White Raven Award 2015 Iliustracijos/žemėlapiai: yra (kiekvienas skyrius prasideda su kortele, kurioje pristatoma žodis ir jo apibrėžimas) Autoriaus (-ės) puslapis: čia   Įvertinimas:  5  iš 5

Skaityti toliau “Knygos apžvalga: Žodžių sąrašas – Patricia Forde“

Knygos apžvalga: Artemidė – Andy Weir

PAGRINDINĖ INFORMACIJA:

Originali kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2017 Išleista Lietuvoje: 2019 Leidykla Lietuvoje: Balto Originalus pavadinimas: Artemis Serijos pavadinimas: nėra Patartinas amžius: 16+ Vertė: Aistis Kelertas  Žanras: mokslinė fantastika Puslapių skaičius: 400 Pasakotojas: pirmas asmuo, mergina + laiškai (epistoliniai intarpai) ApdovanojimaiGeffen Award for Best Translated Science Fiction Book (2019)Audie Award Nominee for Science Fiction (2019)Prometheus Award Nominee for Best Novel (2018)Goodreads Choice Award for Science Fiction (2017)Dragon Award for Best Science Fiction Novel (2018) Seiun Award 星雲賞 Nominee for Best Translated Novel (2019) Iliustracijos/žemėlapiai:  istorijos veiksmo vietos žemėlapiai Autoriaus (-ės) puslapis: čia  Įvertinimas:  5  iš 5

Skaityti toliau “Knygos apžvalga: Artemidė – Andy Weir“

Knygos apžvalga: Die Welt wird brennen – Lena Kiefer

Pagrindinė informacija:

Kalba: vokiečių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2018
Serijos pavadinimas:
Ophelia Scale Patartinas amžius: 14+
Žanras:
paauglių literatūra, distopija, romantika Puslapių skaičius: 454 Pasakotojas: mergina
Autoriaus (-ės) puslapis: čia

ANOTACIJA VOKIEČIŲ KALBA. Die 18-jährige Ophelia Scale lebt im England einer nicht zu fernen Zukunft, in dem Technologie per Gesetz vom Regenten verboten ist. Die technikbegeisterte und mutige Kämpferin Ophelia hat sich dem Widerstand angeschlossen und wird auserkoren, sich beim royalen Geheimdienst zu bewerben. Gelingt es ihr, sich in dem harten Wettkampf durchzusetzen, wird sie als eine der Leibwachen in der Position sein, ein Attentat auf den Herrscher zu verüben. Doch im Schloss angekommen, verliebt sie sich unsterblich in den geheimnisvollen Lucien – den Bruder des Regenten. Und nun muss Ophelia sich entscheiden zwischen Loyalität und Verrat, Liebe und Hass.


Skaityti toliau “Knygos apžvalga: Die Welt wird brennen – Lena Kiefer“

Knygos apžvalga: Elanus – Ursula Poznanski

Ji mažas.

Es ist klein. Es ist leise. Es sieht alles.

Jona ist siebzehn und seinen Altersgenossen ein ganzes Stück voraus, was Intelligenz und Auffassungsgabe betrifft. Allerdings ist er auch sehr talentiert darin, sich bei anderen unbeliebt zu machen und anzuecken. Auf die hervorgerufene Ablehnung reagiert Jona auf ganz eigene Weise: Er lässt sein privates Forschungsobjekt auf seine Neider los: eine Drohne. Klein, l416eise, mit einer hervorragenden Kamera ausgestattet und imstande, jede Person aufzuspüren, über deren Handynummer Jona verfügt. Mit dem, was er auf diese Weise zu sehen bekommt, kann er sich zur Wehr setzen gegen Spott und Häme.
Doch dann erfährt er etwas, das besser unentdeckt geblieben wäre, und plötzlich schwebt er in tödlicher Gefahr.


Pagrindinė informacija: Vaizdo rezultatas pagal užklausą „Ursula Poznanski elanus“

Kalba: vokiečių kalba
Išleidimo metai Lietuvoje: neišleista
Pirmasis originalus leidimas: 2017
Originali kalba: vokiečių kalba
Originalus pavadinimas: Elanus
Leidykla: Loewe
Ankstesnės dalys: nėra
Serijos pavadinimas: nėra
Patartinas amžius: 14+
Žanras: paauglių literatūra, mokslinė fantastika
Mitinės būtybės/padarai/galios: nėra
Puslapių skaičius: 416
Pasakotojas: pirmas asmuo (vaikinas)
Autoriaus puslapishttp://www.ursula-poznanski.de/


Skaityti toliau “Knygos apžvalga: Elanus – Ursula Poznanski“

Warcross. Virtualiosios realybės žaidimas – Marie Lu (knyga)

Milijonams gerbėjų Warcross yra ne tik žaidimas. 
Vieniems tai – gyvenimo būdas ir noras pabėgti nuo klaikios tikrovės.
Kitiems – adrenalino troškimas, nenumaldomas noras patirti išgyvenimo euforiją ir galimybė praturtėti.
Emika stebi žaidimą per virtualiuosius akinius. Vienai žaidėjai suklydus, ji įsibrauna į žaidimą ir pavagia jos taškus, kad įstengtų susimokėti nuomą. Tačiau netikėtai Emikos veiksmą pamato visas pasaulis.
Mergina išsigandusi atsijungia. Ji tikisi, kad šio nusikalstamo išpuolio nepastebėjo žaidimo kūrėjas jaunasis milijardierius Hideo. Tačiau klydo…
Ji sulaukia Hideo skambučio ir neabejoja, kad bus suimta už savo darbelius. Tačiau žaidimo kūrėjo pasiūlymas ją šokiruoja – vaikinas siūlo jai dirbti jo šnipe ir išsiaiškinti kitą nelegalų dalyvį, nuolat įsibraunantį į žaidimą ir keičiantį kodus.
Mergina negali atsisakyti. Ji vyksta į Tokiją, kur patenka į šlovės ir turtų pasaulį ir kur susitinka su gražuoliu Hideo, kuriam netrukus pradeda jausti šiltus jausmus…
Tačiau netrukus Emika atskleidžia grėsmingą klastą. Jos pasirinkimas, kuo pasitikėti, gali kainuoti gyvybę, o dalyvavimas pavojingame žaidime neliks be pasekmių.
Pasaulis, kuriame sunku atskirti tikrovę nuo virtualiosios realybės. Įtraukia taip, kad sunku atsiplėšti.


Pagrindinė informacija:

Kalba: lietuvių kalba
Išleidimo metai Lietuvoje: 2018
Pirmasis originalus leidimas: 2017
Originali kalba: anglų kalba
Originalus pavadinimas: Warcross
Leidykla (Lietuvoje): Alma littera
Vertė: Rima Rutkūnaitė
Ankstesnės dalys: nėra
Serijos pavadinimas: Warcross
Patartinas amžius: 14+
Žanras: paauglių literatūra, mokslinė fantastika, romantika
Mitinės būtybės/padarai/galios: nėra
Puslapių skaičius: 384
Pasakotojas: pirmas asmuo (mergina)
Autoriaus puslapishttp://www.marielu.org/


Skaityti toliau “Warcross. Virtualiosios realybės žaidimas – Marie Lu (knyga)“

Edeno išrinktieji – Joey Graceffa (knyga)

Jarou priklauso elitui. Ji – vienos galingiausių Edeno moterų duktė. Turtinga, valdinga, užprogramuota šlovei, gali apkartinti gyvenimą bet kuriam elitinės „Ąžuolų“ internatinės mokyklos mokiniui, stojusiam jai skersai kelio. Jarou gyvenimas buvo nesibaigiantys pašėlę vakarėliai… kol sutiko žavią mergaitę alyviniais plaukais.

Rovenai visą gyvenimą teko slapstytis arba nuo ko nors bėgti. Ji – neteisėtas antras vaikas šeimoje ir kelia grėsmę griežtai reguliuojamai visuomenei, todėl yra pasmerkta mirčiai arba… dar baisesnei bausmei. Kai tėvas išdavė šeimą, o su mama susidorojo vyriausybė, Rovena rado prieglobstį požeminiame mieste. Čia gyvena atstumtieji ir auga vienintelis Žemėje likęs gyvas medis. Čia ji sutiko bebaimį Laklaną, galintį pasiūlyti daugiau nei tik draugystę. Tačiau ją sučiumpa valdžios pareigūnai, ir nuo tada Rovenos likimas nežinomas.

Kai dvi mergaitės atras jas siejančią giją, grius prisiminimus saugojusi užtvanka ir jų gyvenimai pasikeis neatpažįstamai. Toks kaip iki šiol nebebus ir Edenas, dirbtinio intelekto valdomas miestas po „kupolu“.


Pagrindinė informacija:

Kalba: lietuvių kalba
Išleidimo metai Lietuvoje: 2019
Pirmasis originalus leidimas: 2017
Originali kalba: anglų kalba
Originalus pavadinimas: Elites of Eden
Leidykla (Lietuvoje): BALTO
Vertė: Aistis Kelertas
Ankstesnės dalys: Edeno vaikai
Serijos pavadinimas: Edeno vaikai
Patartinas amžius: 13+
Žanras/amžiaus kategorija: distopija, postapokalipsė, paauglių literatūra, LGBTQ (minimaliai)
Mitinės būtybės/padarai/galios: nėra
Puslapių skaičius: 368
Pasakotojas: pirmas asmuo (mergina)
Autoriaus puslapis: https://www.joeygraceffa.com/


Vaizdo rezultatas pagal užklausą „Joey Graceffa“P.S. Tai yra antrosios dalies apžvalga. Jeigu neskaitėte pirmosios dalies, nepatariame skaityti įrašo, nes jame galite rasti spoilerių.

Viena iš didžiųjų 2019 m. Vilniaus knygų mugės naujienų paaugliams buvo antroji Joey Graceffa knyga Edeno išrinktieji. Jos pasirodymo Lietuvoje teko palaukti. Gal netgi kai kuriems kilo mintis, kad šis serija taip ir nebus pabaigta. Laimei, taip neatsitiko, ir Balto išleido antrąją dalį. Kadangi pirmoji knyga Edeno vaikai pasibaigė taip intriguojančiai, vos tik sulaukusi savaitgalio griebiau į rankas antrąją dalį ir įnikau ją skaityti. Puslapiai tirpo tiesiog akyse. O kodėl taip buvo? Sužinosite perskaitę apžvalgą.

Skaityti toliau “Edeno išrinktieji – Joey Graceffa (knyga)“

Edeno vaikai – Joey Graceffa (knyga)

Visuomenėje, kurioje ribojamas gimstamumas, Rovana gimė antroji ir iškart tapo mirti pasmerkta auka. Ji niekada nelankys mokyklos, nesusiras draugų, negaus akių implantų, kurie pažymės ją kaip tikrą Edeno gyventoją. Atvirkščiai – kaleidoskopiškos merginos akys bet kada gali tapti negailestingo Centro vyriausybės susidorojimo priežastimi.
Už Edeno sienų Žemė apnuodyta ir mirusi. Visus gyvūnus ir daugumą augalų sunaikino žmonių sukelta katastrofa. Žmonėms teks laukti Edene tūkstančius metų, kol galinga kompiuterinė programa, Ekopanas, išgydys išorinį pasaulį.
Kaip neteisėtą vaiką šeima slapstė Rovaną šešiolika metų. Vienintelis ryšys su pasauliu buvo jos dvynys brolis Ešas. Vieną vakarą neiškentusi mergaitė neapdairiai leidžiasi į nakties nuotykį. Pažintis su egzotišku pasauliu, pirma tikra draugystė baigiasi tragedija.
Rovana tampa visų medžiojama nusikaltėle…

Pagrindinė informacija:

Kalba: lietuvių kalba
Išleidimo metai Lietuvoje: 2017
Pirmasis originalus leidimas: 2016
Originali kalba: anglų kalba
Originalus pavadinimas: Children of Eden
Leidykla (Lietuvoje): BALTO
Vertė: Aistis Kelertas
Ankstesnės dalys: nėra
Serijos pavadinimas: Edeno vaikai
Patartinas amžius: 13+
Žanras/amžiaus kategorija: distopija, postapokalipsė, paauglių literatūra, LGBTQ (minimaliai)
Mitinės būtybės/padarai/galios: nėra
Puslapių skaičius: 384
Pasakotojas: pirmas asmuo (mergina)
Autoriaus puslapis: https://www.joeygraceffa.com/


Related image
Joey Graceffa

Jeigu domitės garsiais ir populiariais YouTuber’iais, Joey Graceffa vardas vienu ar kitu būdu tikrai bus patekęs į jūsų akiratį. 1991 m. gegužės 16 dieną gimęs vaikinas yra vienas iš garsiausių jaunųjų YouTube platformos žvaigždžių, turinčių daugiau nei 10 milijonų sekėjų sudėjus abu jo turimus, jo vardu pavadintus ir valdomus kanalus (viename kalbama apie kompiuterinius žaidimus,  o kitame apie viską), bei turintis daugiau nei 2 milijardus peržiūrų.  Šio jaunojo vyro talentų spektras yra įvairiapusis ir neapsakomais  įspūdingas; jis yra dainininkas, aktorius, prodiuseris ir rašytojas. Dėl savo veiklos YouTube, jis ne kartą buvo nominuotas Teen Choice Awards ir Streamy Awards apdovanojimuose. Keliuose iš jų jam teko laimėti.

Paties vaikino gyvenimo istorija taip pat marga ir įkvepianti. Tikriausiai pats svarbiausias įvykis yra 2015 metais paties Joey paviešintas prisipažinimas, kad jis yra netradicinės pakraipos. Daugybei jo gerbėjų ir sekėjų tai buvo pribloškianti naujiena, tačiau dauguma jį palaikė ir gyrė už jo drąsą kalbėti garsiai ir įkvėpti juos pačius išlįsti iš šešėlio. Nors, tiesa, buvo nemažai žmonių, kurie negailėjo pikto žodžio ir įžeidinėjo jauną žmogų. Tačiau Joey to tikėjosi sulaukti ir viską iškentęs juda į priekį.

Skaityti toliau “Edeno vaikai – Joey Graceffa (knyga)“

Gražiosios melagės. Uždrausti jausmai – Katharine McGee (knyga)

Manhatanas, 2118-ieji. Niujorkas tapęs tūkstančio aukštų dangoraižiu, kuriame verda aistros, dramos ir intrigos.
Viršutiniame aukšte, kur įsikūrę turtingiausi ir galingiausi, vyksta vakarėlis. Penkių jo dalyvių gyvenimai po šios nakties nebebus tokie, kokie buvo. Gražiausia pasaulio mergina Averija, su priklausomybėmis kovojanti Leda, viliokė Eridė, neturtingoji Railina, ambicingasis Vatas – visi praras kažką brangaus. Vienas iš jų neišgyvens, likę taps įtariamaisiais. Draugai išduos, priešai pavojingai priartės. Visi pažadai bus sulaužyti. Jaunuoliai įsipainios į pavojingą meilės ir melo tinklą. Akinamoje prabangoje sunku rasti savo vietą ir save. O kai esi taip aukštai, vienintelis galimas kelias – tik žemyn…


Pagrindinė informacija

Kalba: lietuvių kalba
Išleidimo metai Lietuvoje: 2018
Pirmasis originalus leidimas: 2016
Originali kalba: anglų kalba
Originalus pavadinimas:  The Thousandth Floor
Leidykla (Lietuvoje): Alma littera
Vertė: Rita Kaminskaitė
Ankstesnės dalys: nėra
Serijos pavadinimas: The Thousandth Floor
Patartinas amžius: 14/15+
Žanras/amžiaus kategorija: paauglių literatūra, mokslinė fantastika, distopija, romantika
Mitinės būtybės/padarai/galios: nėra
Puslapių skaičius: 423
Pasakotojas: trečias asmuo (daug pasakotojų)
Autoriaus puslapis: http://katharinemcgee.com/


Katharine McGeeMetas nusikelti į 2118 metus ir užkilti į patį aukščiausią didžiulio dangoraižio aukštą, kur karaliauja intrigos, melai, prabanga, uždrausti jausmai, pavydas ir…  kažkas dėl kažkokios priežasties miršta.  Kas mirė? Kas kaltas dėl to įvykio? Kas ką slepia? Ir kaip susiklostys skirtingų likimų merginų gyvenimai? Ar suintrigavau jus? Atsiverskime  debiutinę Katharine McGee knygą, kuri pasirodė ne tik už Atlanto, tačiau ir Lietuvos knygynuose ir laukia skaitytojų dėmesio. Skaityti toliau “Gražiosios melagės. Uždrausti jausmai – Katharine McGee (knyga)“

Fantasy Book Review – E.J.Swift „Paris Adrift”

Neseniai naršydama internete ir ieškodama įdomesnių ir neseniai išleistų knygų, radau vieną labai įdomią svetainę – fantasybookreview.co.uk. Tai – vien tik fantastikos žanro knygų apžvalgoms skirta vieta, pilna patogiai pagal požanrius išskirstytų knygų. Šioje svetainėje radau ir pačių naujausių ir klasikiniais laikomų kūrinių; yra netgi svetainės savininkų sudarytas geriausių fantastinių istorijų šimtukas tiems, kurie tingi ilgai raustis archyvuose, ieškodami gerai įvertintų knygų. Mano nuomone, ši svetainė puiki tiems, kurie mėgsta knygas anglų kalba ir labai nemėgsta kankintis ieškodami būtent fantastinių 🙂 O kad pamatytumėte, kokio tipo apžvalgos ten keliamos, čia įdėsiu vieną, kuri mane iš tiesų labai sudomino ir privertė imtis ieškoti šios knygos.


Pagrindinė informacijaVaizdo rezultatas pagal užklausą „e. j. swift paris adrift“

Kalba: anglų kalba
Išleidimo metai Lietuvoje: nėra
Pirmasis originalus leidimas: 2018
Originali kalba: anglų kalba
Originalus pavadinimas: Paris Adrift
Ankstesnės dalys: nėra
Serijos pavadinimas: nėra
Leidykla (Lietuvoje): nėra
Patartinas amžius: +15
Žanras/ tipas: fikcija, mokslinė fantastika, grožinė literatūra apie keliones laiku
Mitinės būtybės/padarai/ galios: nėra
Puslapių skaičius: 320
Pasakotojas: pirmas asmuo (mergina)
Autoriaus (-ės) puslapis: https://ejswift.co.uk/


ejswift_author photo_colour smallAutorė. E.J.Swift – jau spėjusi išgarsėti rašytoja, daugiausiai dėl savo distopinės trilogijos Osiris Project, nagrinėjančios klimato kaitos sukeliamus geopolitinius pokyčius. Autorė taip pat yra parašiusi ir trumpų istorijų, kurių galima paskaityti internete arba išspausdintas žurnaluose. Savo svetainėje rašytoja yra išvardinusi jos kūrybai įtaką padariusius autorius, tarp kurių yra ir Margaret Atwood, Alexis Wright, Peter Hoeg ir nemažai kitų talentingų rašytojų.

Na, o dabar ir pati apžvalga 🙂 Manau, nemažai jūsų susidomės taip pat, kaip ir aš.

Skaityti toliau “Fantasy Book Review – E.J.Swift „Paris Adrift”“

Laiko vingis – Madeleine L’Engle (knyga)

Megės Miuri gyvenimas gerokai keistas. Jos šeimoje tik dešimtmečiai broliai dvyniai ir gražuolė mama atrodo normalūs. Jaunėlis Čarlzas apdovanotas neįprastu intelektu, bet visų laikomas keistuoliu ir kvaileliu. Pati Megė neranda bendros kalbos su bendraamžiais, mokytojais ir net pati su savimi. O jos mylimas tėtis iškeliavęs vykdyti slaptos užduoties ir dingęs.
Padėti ieškoti pražuvėlio pasisiūlo keistoji kaimynė ponia Kaipji. Keliaudami keistaisiais laiko ir erdvės vingiais, skriedami iš planetos į planetą, Megė su Čarlzu bei jųdviejų draugu Kalvinu pasiekia tamsos ir šalčio pasaulį, kuriame viešpatauja visa ryjantis blogis. Ar trijulė kaip nors išvengs gūdžiojo tamsos šešėlio, atimančio iš žmonių savarankišką mąstymą? Ar jiems pavyks rasti dingusį tėvą, išvaduoti jį ir išgelbėti visą pasaulį nuo grėsmingai artėjančio blogio?
Įspūdingi ir pavojingi nuotykiai, meistriškai sudėliotas siužetas ir unikali pasakojimo atmosfera.

Pagrindinė informacija 

Kalba: lietuvių kalba
Išleidimo metai Lietuvoje: 2018
Pirmasis originalus leidimas: 1962
Originali kalba: anglų kalba
Originalus pavadinimas: A Wrinkle in Time
Ankstesnės dalys: nėra
Serijos pavadinimas: Time Quintet
Leidykla (Lietuvoje): Alma littera
Vertėjas (-a): Gediminas Auškalnis
Patartinas amžius: +12
Žanras/ tipas: vaikų ir jaunimo literatūra, mokslinė fantastika
Mitinės būtybės/padarai/ galios:
Puslapių skaičius: 176
Pasakotojas: trečias asmuo (mergina)
Autoriaus (-ės) puslapis: httpsNpr://www.madeleinelengle.com/


Vaizdo rezultatas pagal užklausą „Madeleine L'Engle“Neseniai pasirodė jau antra amerikiečių rašytojos Madeleine L’Engle knygos „Laiko vingis” ekranizacija (pirmoji pasirodė 2003 metais). Su ja Lietuvos skaitytojai sulaukė ir šios garsios bei daugumos pamėgtos mokslinės fantastikos knygos vertimo į lietuvių kalbą. Nors originaliai knyga išleista jau seniai,  ji vis dar nepraranda populiarumo ir skaitytojų simpatijų. Įdomiausia, kad šioji, jau vaikų klasika tapusi knyga, patyrė daugybę išmėginimų.

Skaityti toliau “Laiko vingis – Madeleine L’Engle (knyga)“

Juodvarnio žymė – Alice Broadway (knyga)

Pasakojimas, įsiskverbsiantis į odą…
Leora gyvena pasaulyje, kuriame nėra paslapčių: visi žmogaus darbai ir poelgiai, visos klaidos, visi svarbūs įvykiai ar potyriai ištatuiruojami jo odoje. Skirtingos žymės rodo, ar žmogus doras, ar geriau jo vengti, iš jų matyti, ar išliks jo atminimas, ar jam lemta būti visiškai užmirštam.
Mirus tėvui, jo gedinti duktė jaučiasi rami, nes žino, kad velionio tatuiruotės pasakoja apie garbingą jo gyvenimą. Deja, nelauktai paaiškėja, kad kažkada tėvui buvo ištatuiruotas juodvarnis, o šitaip ženklinami tik didžiausi nusikaltėliai. Ar Leora pasirengusi atskleisti šiurpias savo šeimos paslaptis, galinčias sužlugdyti gražiausias ateities svajones?
Tamsus, emocingas ir paslaptingas pasaulis, kuris pašiurpins jus ir išliks atminty…

Pagrindinė informacija 

Kalba: lietuvių kalba
Išleidimo metai Lietuvoje: 2018
Pirmasis originalus leidimas: 2017
Originali kalba: anglų kalba
Originalus pavadinimas: Ink
Ankstesnės dalys: nėra
Serijos pavadinimas: Skin books
Leidykla (Lietuvoje): Alma littera
Vertėjas (-a): Gabrielė Virbickienė
Patartinas amžius: +14
Žanras/ tipas: jaunimo literatūra, fantastika, distopija
Mitinės būtybės/padarai/ galios: nėra
Puslapių skaičius: 304
Pasakotojas: pirmas asmuo (mergina)
Autoriaus (-ės) puslapis: https://www.alice-broadway.com/


Susijęs vaizdas„Juodvarnio žymė” yra debiutinė rašytojos Alice Broadway knyga. Vienus šis kūrinys pašiurpins, kitus – sužavės, o tretiems tai bus įdomi ir savotiška istorija, kuri privers susimąstyti apie tikėjimą, pomirtinį gyvenimą, šeimą, visuomenę ir kitus gyvenime svarbius dalykus.  Rašytojos kūrinys netgi pateko į  2018 Waterstones vaikų literatūros trumpąjį sąrašą, o tai nemažai pasako apie istoriją, teksto kokybę bei knygos įdomumą. Juk į šį sąrašą patenka ne bet kas. Ir, žinoma, reikia paminėti, kad knygos viršelis tiesiog traukia akį, taip ir norisi šią istoriją paimti į rankas. Taigi, pakalbėkime plačiau, kas slepiasi knygos puslapiuose.

Skaityti toliau “Juodvarnio žymė – Alice Broadway (knyga)“

Fandom – Anna Day (knyga)

Galiausiai išaušo didžioji diena. Violeta pasiruošusi susitikti su aktoriais, vaidinusiais jos mėgstamiausios knygos ekranizacijoje.
Violeta mintinai žino kiekvieną knygos Pakaruoklio šokis dialogą ir gali pakartoti visus veikėjų pokštus. Jau seniai ji svajoja įsikūnyti į pagrindinės veikėjos Rouzės vaidmenį. Ir šiandien kvapą gniaužiančiame Comic Con renginyje, persirengusi Rouzės kostiumu, ji traukia susitikti su pagrindiniais filmo aktoriais. Mergina netveria savo kailyje, sulaukusi pagyrų iš gražuolio Vilou, geriausio visų laikų herojaus ir mylimiausio aktoriaus. Ji mėgaujasi komplimentais ir išskirtiniu dėmesiu, tačiau nutinka kai kas netikėto…
Žemė pradeda drebėti. Kyla sąmyšis. Violeta su savo draugais atsiduria nors ir gerai pažįstamame, bet žiauriame ir pavojingame Pakaruoklio šokio pasaulyje. Pagrindinė herojė Rouzė nužudyta, originalios istorijos tėkmė sujaukta. Violetos svajonė tampa tikrove – jai tenka užimti Rouzės vietą. Ji privalo išgyventi savo vaidmenį iki galo ir tikėtis, kad viskas eisis taip, kaip buvo parašyta…
Bet ar tikrai net mėgstamiausia istorija verta mirties?


Pagrindinė informacija 

Kalba: lietuvių kalba
Išleidimo metai Lietuvoje: 2018
Pirmasis originalus leidimas: 2018
Originali kalba: anglų kalba
Originalus pavadinimas: Fandom
Ankstesnės dalys: nėra
Serijos pavadinimas: nėra
Leidykla (Lietuvoje): Alma littera
Vertėjas (-a): Gediminas Auškalnis
Patartinas amžius: +14
Žanras/ tipas: jaunimo literatūra, fantastika, distopija
Mitinės būtybės/padarai/ galios: nėra
Puslapių skaičius: 448
Pasakotojas: pirmas asmuo (mergina)
Autoriaus (-ės) puslapis: https://www.annadaybooks.com/


Vaizdo rezultatas pagal užklausą „anna day interview“Kiekvienas iš mūsų turi knygą, filmą, sporto komandą ar animacinį filmuką, dėl kurio esame pametę galvas. Mes norime turėti įvairią jų atributiką, ne kartą esame peržiūrėję vaizdo medžiagą ar perskaitę knygas, autorių interviu ir panašiai. Kartais mes savo šį smagų pakvaišimą demonstruojame visiems apsilankydami comic-con, o kartais slepiamės kaip tylios pelytės. Bet kaip ten bebūtų, mes priklausome FANDOM, ir Anna Day visa tai perkelia į kitą lygį.  Kaip ji tai padaro? Ganėtinai tamsiai ir dramatiškai. Ji parodo, kad kartais svajonės gali peržengti realybės ribas ir pasirodo, ne viskas auksu žiba. Taigi, ar esate pasiruošę dėl savo fandom padėti galvas?

Skaityti toliau “Fandom – Anna Day (knyga)“

Oazė. Žaidimas prasideda – Ernest Cline (knyga)

Pasaulis pavojuje
Ieškoma didžiojo prizo ir dėl jo kaunamasi
Ar tu pasiruošęs?
2045 metais Žemė jau tapusi bjauria vieta gyventi. Veidas Vatsas jaučiasi gyvas tik panėręs į OAZĘ, milžinišką virtualų pasaulį, kuriame dienas leidžia kone visa žmonija.
Mirdamas keistuolis OAZĖS kūrėjas palieka užduotį – įminti  krūvą galvosūkių, susijusių su pastarųjų dešimtmečių popkultūra, kurios ir pats buvo apsėstas. Laimingasis, pirmasis įminęs painiąsias mįsles, paveldės OAZĘ.
Veidas įveikia pirmuosius užduoties vartus, bet jo varžovai, norėdami užvaldyti visą pasaulį, nesibodi net žudynių. Lenktynės įsibėgėja ir vienintelis kelias išgyventi – jas laimėti.

Pagrindinė informacija 

Kalba: lietuvių kalba
Išleidimo metai Lietuvoje: 2018
Pirmasis originalus leidimas: 2011
Originali kalba: anglų kalba
Originalus pavadinimas: Ready Player one
Ankstesnės dalys: nėra
Serijos pavadinimas: nėra
Leidykla (Lietuvoje): Alma littera
Vertėjas (-a): Daumantas Gaudeikis
Patartinas amžius: +14
Žanras/ tipas: jaunimo literatūra, distopija, nuotykiai, mokslinė fantastika
Mitinės būtybės/padarai/ galios: nėra
Puslapių skaičius: 464
Pasakotojas: pirmasis asmuo (vaikinas)
Autoriaus (-ės) puslapis:  http://www.ernestcline.com/ 


„Oazė. Žaidimas prasideda” yra vadinama šių dienų pop kultūros Šventuoju Graliumi. Jeigu esate kompiuterinių žaidimų gerbėjas, šią knygą tiesiog pravartu perskaityti ir apie ją pasakoti visiems savo draugams.  Ši kritikų pripažinta knyga ne kartą karaliavo bestselerių sąrašuose ir laimėjo pačius įvairiausius prizus. Žinoma, pats didžiausias prizas yra skaitytojų meilė istorijai ir šįmet pasirodžiusi romano ekranizacija, prie kurios scenarijaus prisidėjo ir pats rašytojas. Pagaliau šios nuostabios knygos sulaukėme ir Lietuvoje. Skaityti toliau “Oazė. Žaidimas prasideda – Ernest Cline (knyga)“

Gyvažmogis – Rebeka Una (knyga)

Jie krizena, bet nesijuokia. Jie vypso, bet nesišypso.
Jie bučiuojasi, ir jiems neišeina.
Jie kvėpuoja, bet kitaip.
Gryta. Mantas. Dana, Itra, Iva, Rokas, Heinis. Daugybė kitų. Ir visi tie patys.
Atvyko į protėviams palankią bendruomenę ir bandys grįžti atgal.
Bandys išmokti būdų, kuriais bendravo protėviai.
Per pratybas bandys pažvelgti vienas kitam į akis.
Sunku.
Labai.
Ir dar. Tas nesuvokiamas žodis „meilė“ ir jos palikti randai. Ar jie priklausė tik protėviams?

Pagrindinė informacija 

Kalba: lietuvių kalba
Išleista: 2018
Originalus pavadinimas: Gyvažmogis
Ankstesnės dalys: Atjunk (2015)
Serijos pavadinimas: Atjunk
Leidykla (Lietuvoje): Alma littera
Patartinas amžius: +14
Žanras/ tipas: jaunimo literatūra, drama, distopija/antiutipija
Mitinės būtybės/padarai/ galios: nėra
Puslapių skaičius: 416
Pasakotojas: pirmasis asmuo (mergina)
Autoriaus (-ės) puslapis:  https://www.facebook.com/RasytojaRebekaUna/


Image result for rebeka unaPirmoji Rebekos Unos debiutinė knyga „Atjunk” 2015 metais pasirodė drauge su kitomis dvejomis knygomis, kurias atrinko Alma litteros surengto jaunimo literatūros konkurso komisija. Nors šis literatūrinis kūrinys nelaimėjo konkurso piniginio prizo, tačiau pelnė 2015 m. Metų knygos paaugliams apdovanojimą ir Prano Mašioto premiją. Po trijų metų Rebeka Una pristato savo pirmosios debiutinės knygos tęsinį, kuris, kaip skelbia knygos anotacija, gali būti skaitomas kaip ir atskira knyga. Pasižiūrėkime, kas slypi už šio žalsvo viršelio, ir ar anotacija tikrai nemeluoja.

P.S. Tai yra antros dalies apžvalga. Jeigu neskaitėte pirmos dalies, šiame įraše galite rasti spoilerių.

Skaityti toliau “Gyvažmogis – Rebeka Una (knyga)“

Karaliaus narvas – Victoria Aveyard (knyga)

Mara Barou – kalinė, bejėgė be savo žaibų ir kenčianti nuo praeityje pridarytų klaidų. Ji gyva tik per klastingojo išdaviko, kurį kažkada mylėjo, Maveno malonę. Šiandien jis karalius ir toliau sėkmingai įgyvendina mirusios motinos siekius – kontroliuoti tautą ir savo kalinę.

Tačiau Raudonieji maištininkai ilgiau neketina tūnoti šešėlyje. Neapykanta auga, kariai mokomi, kariuomenė plečiasi ir stiprėja. Jie rengiasi karui. Ištremtasis princas Kalas, teisėtas sosto įpėdinis, pasiruošęs padaryti viską, kad susigrąžintų savo mylimąją.

Menka kibirkštis sukels milžiniškus gaisrus, vienas kraujo lašas sukels baisiausias žudynes, raudonas ir sidabrinis kraujas susilies į vieną ugnies upę ir nebeliks nieko, kas gali ją užgesinti…


Pagrindinė informacija 

Kalba: lietuvių kalba
Išleidimo metai Lietuvoje: 2017
Pirmasis originalus leidimas:  2017
Originalo kalba: 
anglų kalba
Originalus pavadinimas: King´s cage
Leidykla (Lietuvoje): Alma littera
Vertė: 
Rita Kaminskaitė
Ankstesnės dalys: (1) Raudonoji karalienė (2) Stiklo kalavijas
Serijos pavadinimas: 
Raudonoji karalienė
Patartinas amžius: 14+
Žanras/ tipas: romantika, jaunimo literatūra, fantastika, distopija, nuotykiai
Mitinės būtybės/padarai/galios: įvairūs gebėjimai valdyti žmones, reiškinius ir pan.
Veiksmo laikas: ateitis (futuristinis+ fantastinis pasaulis)
Puslapių skaičius: 520
Pasakotojas: pirmasis asmuo (daug perspektyvų)
Autoriaus (-ės) puslapis: http://www.victoriaaveyard.com


Image result for victoria aveyardP.S. tai yra trečios dalies apžvalga. Jeigu neskaitėte kitų serijai priklausančių knygų, šioje apžvalgoje galite rasti spoilerių.

Prieš Šv. Kalėdas į Lietuvos knygynų lentynas atkeliavo visų labai laukiama trečioji amerikiečių rašytojos Victoria Aveyard knyga. Atsivertę šį romaną skaitytojai vėl sugrįš į žavintį ir drauge kraują stingdantį pasaulį, kuriame gyvena ypatingų galių turintys veikėjai. Vartydami knygos puslapius sužinosite, kaip toliau sekasi jūsų pamėgtiems ir nekenčiamiems personažams meilės, valdžios ir intrigų žaidimuose. Skaityti toliau “Karaliaus narvas – Victoria Aveyard (knyga)“

Nematomas žmogus – H. G. Wells (knyga)

Kas, jeigu didžiausias tavo privalumas yra ir didžiausias tavo prakeiksmas?

Vieną tamsią audringą dieną Vakarų Sasekso kaimo užeigą atvyksta nepažįstamasis. Jis susisiautęs ilgu apsiaustu, veidas aptvarstytas. Atvykėlis apsigyvena užeigoje, bet nebendrauja su niekuo, tik dieną naktį krapštosi su keistais aparatais ir chemikalais. Staiga kaime ima dėtis keisti dalykai. Prasideda paslaptingos vagystės ir įsilaužimai, pasibaigę taikaus kaimo nusiaubimu. Nepažįstamasis slepia siaubingą paslaptį… „Nematomas žmogus“ yra mokslinės fantastikos kūrinys, jau 140 metų audrinantis skaitytojų protą ir fantaziją. Naujomis optikos ir fizikos teorijomis paremtas pasakojimas iškart pagavo skaitytojų fantaziją ir nuo to laiko nuolat atkuriamas kine, televizijoje ir teatro scenose.


Pagrindinė informacija:

Kalba: lietuvių kalba
Išleidimo metai Lietuvoje: 2017
Pirmasis originalus leidimas: 1897
Originali kalba: anglų kalba
Originalus pavadinimas: The Invisible Man
Leidykla (Lietuvoje): BALTO
Vertė: Karolis Vairas-Račkauskas
Ankstesnės dalys: nėra
Serijos pavadinimas: nėra
Patartinas amžius: 12+
Žanras: mokslinė fantastika
Mitinės būtybės/padarai/galios: nematomumas
Puslapių skaičius: 270
Pasakotojas: trečias asmuo
Autoriaus puslapis: nėra


Visuomet jaučiau tam tikrą potraukį klasikinėms knygoms. Galbūt dėl to, kad mėgau paskaityti apie pasaulio istoriją. O gal dėl jose sukauptų žinių apie tai, kaip mąstė žmonės, kokie buvo jų idealai prieš kelis šimtus metų. Galų gale, niekuomet negalėdavau atsispirti knygoms su penkiais šimtais smulkiai prirašytų puslapių. Nors šis kūrinys ir nėra toks, prie kurio galima sėdėti ištisas savaites, vis dėlto, tai vienas iš geriausių mokslinės fantastikos knygų, kas, manau, daug ką apie ją sako.

Skaityti toliau “Nematomas žmogus – H. G. Wells (knyga)“

Pažymėtieji – Veronica Roth (knyga)

Išlikimas svarbiau už garbę

Galaktikoje, kurioje dominuoja smurtas ir kerštas, kiekvienas turi likimo dovaną – antgamtinę jėgą, lemiančią jo ateitį. Bet kai kurios dovanos yra mirtinos…
SAIRA yra žiauraus šotetų krašte viešpataujančio tirono sesuo. Sairos dovana ne tik kelia jai skausmą, bet ir suteikia galios, kurią jos brolis išnaudoja kankindamas savo priešus. Tačiau Saira yra kur kas daugiau nei įrankis negailestingo valdovo rankose – ji ištverminga, nuovoki ir protingesnė, nei galvoja brolis.
AKOSAS yra ūkininko ir orakulės sūnus iš taikios ledo planetos. Svarbiausia kilniaširdžiam vaikinui – atsidavimas ir ištikimybė šeimai. Nors Akosą sergi neįprastos energijos dovana, ji neapsaugo jo ir brolio nuo patekimo į priešų šotetų rankas. Akosas bet kokia kaina stengiasi išgelbėti savo brolį ir pabėgti iš pavojingo pasaulio, kuriame susiduria su Saira.
Nesantaika tarp Akoso bei Sairos šalių ir šeimų atrodo nenugalima. Tačiau jaunuolių priešiški santykiai vis labiau virsta šiltais jausmais… Jiedu turi pasirinkti – padėti vienas kitam ar sunaikinti vienas kitą…

Sukrečianti draugystės, meilės ir neapykantos istorija


Pagrindinė informacija: 

Kalba: lietuvių kalba
Išleidimo metai Lietuvoje: 2017
Išleidimo metai originalo kalba: 2017
Originali kalba: anglų kalba
Originalus pavadinimas: Carve the mark
Leidykla (Lietuvoje): Alma littera
Vertė: Gediminas Auškalnis
Ankstesnės dalys: nėra
Serijos pavadinimas: 
Carve the mark
Patartinas amžius: 14+
Žanras/ amžiaus kategorija:  paauglių literatūra, romantika,mokslinė fantastika
Mitinės būtybės/padarai/galios: 
Veiksmo laikas: 
Puslapių skaičius: 440
Pasakotojas: trečias asmuo (mergina ir vaikinas)
Autoriaus (-ės) puslapis: http://veronicarothbooks.com/ 


Vaizdo rezultatas pagal užklausą „veronica roth 2017“Štai pagaliau Lietuvoje pasirodė naujasis garsios amerikiečių rašytojos Veronica Roth kūrinys, kuris skaitytojus nukels į visai kitokį pasaulį, kuriame galioja kiti įstatymai, ir kiekvienas žmogus yra savaip apdovanotas ypatingomis galiomis ir sugebėjimais. USA Today apibūdina šią knygą kaip miksą tarp George Lucas kūrybos, „Ledo ir ugnies giesmės” klanų intrigų bei Romeo ir Džiuljetos meilės. Atverskime knygą ir pasižiūrėkime, ar toks pirmosios dalies iš dilogijos apibūdinimas yra teisingas ir pagrįstas.

Skaityti toliau “Pažymėtieji – Veronica Roth (knyga)“

Šlovė – Marie Lu (knyga)

Džunei ir Dėjui, pabėgusiems nuo Respublikos karių ir atvykusiems į Vegasą, nelieka nieko kita, tik kreiptis pagalbos į čia įsikūrusius Patriotus – grupuotę, siekiančią pakeisti politinį režimą šalyje. Patriotams irgi praverstų du puikūs kovotojai. Ypač jei sutiktų dalyvauti itin slaptoje misijoje ir padėtų įvykdyti perversmą Respublikoje. Tik ar iš tiesų viskas yra taip, kaip atrodo iš pirmo žvilgsnio? Kas, jei tai ne tokia revoliucija, kurios visi trokšta? Kas, jei Džunė ir Dėjus suklydo?


Pagrindinė informacija: 

Kalba: lietuvių kalba
Išleidimo metai Lietuvoje: 2018
Išleidimo metai originalo kalba: 2013
Originali kalba: anglų kalba
Originalus pavadinimas:  Legend
Leidykla (Lietuvoje): Nieko rimto
Vertė: Viktorija Uzėlaitė
Ankstesnės dalys: Legenda
Serijos pavadinimas: 
Legenda
Patartinas amžius: 14+
Žanras/ amžiaus kategorija:  paauglių literatūra, romantika, distopija, fantastika, mokslinė fantastika, nuotykiai
Mitinės būtybės/padarai/galios: 
Veiksmo laikas: tolima ateitis
Puslapių skaičius: 320
Pasakotojas: pirmas asmuo (mergina ir vaikinas)
Autoriaus (-ės) puslapis: http://www.marielu.org/


Gavusi į rankas antrąją Marie Lu serijos „Legenda“ dalį tikriausiai tą pačią akimirką nusprendžiau, kad kito knygos dar turės palaukti savo eilės, nes ją skaitysiu pirmiausia! Ir, nors po pirmosios einanti dalis serijoje paprastai būna silpnesnė, šį kartą tikrai to nesitikėkite, nes teks pasivaikščioti skustuvo ašmenimis ir dar kartą suabejoti, kas yra sąjungininkai.

P.S. Tai yra antros dalies apžvalga. Jeigu neskaitėte pirmos knygos, nepatariame skaityti šio įrašo, nes jame be abejonės bus spoilerių. Skaityti toliau “Šlovė – Marie Lu (knyga)“