Knyga: Kerstina ir aš – Astrid Lindgren

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: švedų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 1945 m. Išleista Lietuvoje: 2019 m. Leidykla Lietuvoje: Garnelis Originalus pavadinimas: Kerstin och jag Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Kitos autoriaus (-ės) knygos lietuvių kalba: „Smarkuolė Kaisa“, „Rasmusas klajūnas“, „Brita Mari išlieja širdį“, „Padaužų kaimo vaikai“ ir kitos Patartinas amžius: 12+ Vertė: Laima Bareišienė Žanras / amžiaus kategorija: jaunimo literatūra, realistinė literatūra, drama Galimi siužeto raktažodžiai:  ūkis, ūkininkavimas, dvynės, gyvenimas, šeima, draugai, pirmoji meilė, nuotykiai, linksmybės, gamta Puslapių skaičius: 192 psl. Pasakotojas: mergina, pirmas asmuo Apdovanojimai (serijos): – Iliustracijos/žemėlapiai: yra Iliustravo: Taida Balčiūnaitė Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: ČIA  Įvertinimas: 3 iš 5

Knyga: Komedijų karalienė – Jenny Jägerfeld

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: švedų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2018 m. Išleista Lietuvoje: 2022 m. Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas:  Comedy Queen Serijos pavadinimas: nėra Kitokios adaptacijos (formatai): nėra Ankstesnės dalys: nėra Kitos autoriaus knygos lietuvių kalba: nėra Patartinas amžius: nuo 12 metų Vertė: Mantas Karvelis Žanras/ amžiaus kategorija: realistinė literatūra, vyresnių vaikų literatūra, paauglių literatūra, drama Galimi siužeto raktažodžiai: savižudybė, depresija, motinos netektis, savęs ieškojimas, skausmas, liūdesys, nelaimė šeimoje, išgyvenimai, humoras Puslapių skaičius: 192 Pasakotojas: mergina, pirmas asmuo Apdovanojimai / įvertinimai: Geriausia 2018 m. švedų vaikų ir jaunimo literatūros knyga (Švedijos radijas), Augusto premijos nominantė (Švedų vaikų ir jaunimo literatūros kategorija)  Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia ir Instagram, Twitter Įvertinimas: 3,5 iš 5

Knyga: Tegu baltieji lokiai šoka – Ulf Stark

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba:  švedų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 1986 m. Išleista Lietuvoje: 2022 m. (perleista) Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: Låt isbjörnarna dansa Serijos pavadinimas: Vertingiausių klasikos kūrinių kolekcija Kitokios adaptacijos (formatai): nėra Ankstesnės dalys: nėra Kitos autoriaus knygos lietuvių kalba: „Meilės kontrolinis”, „Sikstenas”, „Murkšlinas ir Turkšlinas”, „Stebuklingasis berniukas”, „Trys draugai” Patartinas amžius: nuo 9 metų Vertė: Eglė Bloznelienė Žanras/ amžiaus kategorija: realistinė literatūra, vaikų literatūra, vaikų klasika, drama Galimi siužeto raktažodžiai: skyrybos, tėvai, santykiai su tėvais, nauja šeima Puslapių skaičius: 160 Pasakotojas: berniukas, pirmas asmuo Klubai / sąrašai: Įtraukta į 8 kl. rekomenduojamų knygų sąrašą Apdovanojimai / įvertinimai: nėra Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: nėra Įvertinimas: 4 iš 5

Knyga: Pabaiga – Mats Strandberg

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba:  švedų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2018 Išleista Lietuvoje: 2022 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: Slutet Serijos pavadinimas: Slutet Kitokios adaptacijos (formatai): nėra Ankstesnės dalys: nėra Kitos autoriaus knygos lietuvių kalba: Mosntriuko serija ir Engelsfošo  trilogija Patartinas amžius: nuo 16 metų Vertė: Mantas Karvelis Žanras/amžiaus kategorija: paauglių literatūra, distopija, LGBT, detektyvas Galimi siužeto raktažodžiai: paauglystė, pasaulio pabaiga, žmogžudystė, paslaptys, narkotikai, leukemija, religija Puslapių skaičius: 480 Pasakotojas: mergina ir vaikinas, pirmas asmuo Apdovanojimai / įvertinimai: YA Book of the Year at Storytel Awards; IBBY Honour List; Global Literature in Libraries Initiative – Honoured Title; European Science Fiction Awards – nominee Iliustracijos/žemėlapiai: yra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia  Įvertinimas: 4 iš 5

---

KNYGA: Maresi. Raudonojo vienuolyno kronikos – Maria Turtschaninoff

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba:  švedų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2014 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Aukso pieva Originalus pavadinimas: Maresi. Krönikor från röda klostret Serijos pavadinimas: Raudonojo Vienuolyno kronikos Kitokios adaptacijos (formatai): nėra Ankstesnės dalys: nėra Kitos autoriaus knygos lietuvių kalba: nėra Patartinas amžius: nuo 16 metų Vertė: Elžbieta Kmitaitė Žanras/amžiaus kategorija: paauglių literatūra, feminizmas, fantastika Galimi siužeto raktažodžiai: draugystė, merginos, vienuolynas, sala, feminizmas, mistika, seserija  Puslapių skaičius: 176 Pasakotojas:  mergina, pirmas asmuo Apdovanojimai / įvertinimai: James Tiptree Jr. Award Nominee (2018), Finlandia Junior (2014), Prix Elbakin.net for Meilleur roman fantasy traduit Jeunesse (2017), Hea Noorteraamat (2017)  Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia  Įvertinimas:  3 iš 5

---

Knyga: Naktinis ekspresas – Karin Erlandsson ir Peter Bergting

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: švedų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2020 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: Nattexpressen Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: nuo 9 metų Vertė: Mantas Karvelis Žanras / amžiaus kategorija: fantastika, vyresnių vaikų, nuotykiai Galimi siužeto raktažodžiai: močiutė, magiškas traukinys, naktinis ekspresas, šeima, sesuo, paieškos, kelionė, traukinys, šventė, nuotykiai, draugystė, tėvai, žiema, šventės Puslapių skaičius: 208 Pasakotojas: mergaitė Apdovanojimai: Suomijos Runebergo vaikų literatūros premija Iliustracijos/žemėlapiai: yra, spalvotos Iliustravo: Peter Bergting Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 4 iš 5

Knyga: Vaiduoklių namo paslaptis – Kristina Ohlsson

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: švedų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2020 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla Originalus pavadinimas: Spökhusets hemlighet Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 10+ Vertė: Virginija Jurgaitytė Žanras / amžiaus kategorija: vaikų literatūra, mistika, paranormalus, siaubo, detektyvas Galimi siužeto raktažodžiai: šmėkla, žiema, pūga, sesutės, paslaptys, mistika, grobimas, dingimas, šeima, Kalėdos, šventės Puslapių skaičius: 216 Pasakotojas: trečias asmuo, mergaitė Apdovanojimai: nėra Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: nėra Įvertinimas: 3 iš 5