Knyga: Sniego šokėjas – Antje Babendererde

Sniego šokėjas

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: vokiečių kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2019 Išleista Lietuvoje: 2020 Leidykla Lietuvoje: Nieko rimto Originalus pavadinimas:  Schneetänzer Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: nuo 14 metų Vertė: Teodoras Četrauskas Žanras/amžiaus kategorija: paauglių literatūra, reaslistinė literatūra, šiuolaikinė literatūra, romantika, nuotykiai Galimi siužeto raktažodžiai: indėnai, šeimos paslaptys, trauma, laukinė gamta, išlikimas, meilė, simpatija, gaisras, mirtis, draugystė, kelionė, paieškos, paveldas Puslapių skaičius: 392 Pasakotojas: didžioji pasakojimo dalis priklauso vaikinui, o mažesnė – merginai Apdovanojimai: nėra Iliustracijos/žemėlapiai:  nėra Iliustravo: Lena Kliukina Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 4 iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Sniego šokėjas – Antje Babendererde“

Rašymas: R.L.Stine patarimai rašant siaubo istorijos vaikams

R.L. Stine yra vienas žinomiausių šių dienų siaubo istorijų vaikams rašytojų. Ne viena jo istorija buvo paversta filmu (pvz. „Goosebumps“) ar serialais („R.L. Stine’s the Haunting Hour“ ir „Just beyond“). Garsiausi šio autoriaus kūriniai yra būtent priklausantys „Goosbumps“ (liet. „Šiurpuliukai“) serijai, kurių yra parduota daugiau nei 350 milijonų kopijų visame pasaulyje ir išversta į 32 kalbas. Taigi, ko būtų galima išmokti iš šio autoriaus, jeigu norėtumėme parašyti siaubo istoriją vaikams?

Skaityti toliau “Rašymas: R.L.Stine patarimai rašant siaubo istorijos vaikams“

Knyga: Istorijų vagys – James Riley

istorijų vagys

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2015 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Terra Publica (Debesų ganyklos) Originalus pavadinimas:  Story thieves Serijos pavadinimas: Story thieves Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 7 – 10 metų Vertė: Vaida Jankūnaitė Žanras/amžiaus kategorija: vyresnių vaikų literatūra, fantastika, nuotykiai Galimi siužeto raktažodžiai: literatūra, pavojai, draugystė, burtai, magija, slibinai, rašytojas, knygos, draugystė, šeima, mokykla, kosmosas, personažai Puslapių skaičius: 400 Pasakotojas: trečias asmuo, berniukas ir mergaitė Apdovanojimai: nėra Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 4 iš 5


Skaityti toliau “Knyga: Istorijų vagys – James Riley“

Knyga: Megė, vidurinysis vaikas – Kirsty Appelbaum

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2019 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Terra Publica (Debesų ganyklos) Originalus pavadinimas: The Middler Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 7 – 10 metų Vertė: Justė Povilaitienė Žanras/amžiaus kategorija: vyresnių vaikų literatūra, fantastika, nuotykiai, distopija Galimi siužeto raktažodžiai: paslaptys, draugystė, nuotykiai, šeima, išdavystė, melas, bendruomenė, karas, valdžia Puslapių skaičius: 272 Pasakotojas: pirmas asmuo, mergina Apdovanojimai „Coventry Inspiration Book“ apdovanojimų nugalėtoja, 2020 m.; „Waterstones“ vaikų knygų nominacija „Knygos jauniems skaitytojams“, 2020 m. liustracijos/žemėlapiai: nėra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 3 iš 5


Skaityti toliau “Knyga: Megė, vidurinysis vaikas – Kirsty Appelbaum“

Knygų sąrašai: psichologinės ligos, netektis bei sunkūs išgyvenimai

Psichologinė sveikata, savęs žalojimas, savižudybė, valgymo sutrikimai bei sunkūs paauglių išgyvenimai yra ganėtinai dažna tema paauglių literatūroje, bet ne ką dažniau ši tema yra tabu. Vis dėlto rašytojų tarpe atsiranda tokių, kurie nebijo imtis nepatogių temų ir jas aprašyti. Skaityti apie tai, kas galbūt dažnai vyksta mūsų galvose, gali padėti susitvarkyti su turimomis problemomis ar tiesiog geriau dėl jų pasijausti. Dėl to pabandykime apžvelgti šito pobūdžio knygas.

Skaityti toliau “Knygų sąrašai: psichologinės ligos, netektis bei sunkūs išgyvenimai“

Knyga: Laumžirgių varasa – Antje Babendererde

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: vokiečių kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2006 Išleista Lietuvoje: pirmas leidimas 2007 m. (Gimtasis žodis). pakartotinas – 2021 Leidykla Lietuvoje: Nieko rimto Originalus pavadinimas: Libellensommer Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 14+ Vertė: Angelė Barkauskienė Žanras / amžiaus kategorija: paauglių literatūra, realistinė literatūra, romantika Galimi siužeto raktažodžiai: indėnai, laukinė gamta, pabėgimas iš namų, šeima, barniai, pirmoji meilė, gamta, nuotykiai Puslapių skaičius: 288 Pasakotojas: pirmas asmuo, mergina Apdovanojimai: Sonderpreis zum Erwin-Strittmatter-Preis (2006) DeLiA (2007), bester deutschsprachiger Liebesroman für das Jugendbuch Iliustracijos/žemėlapiai: yra Iliustravo: nėra Ekranizacija: nėra, tačiau yra ketinimai ekranizuoti kūrinį (2017) Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 5 iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Laumžirgių varasa – Antje Babendererde“

Ekranizacijos naujienos: „House of the Dragon“

House of the Dragon (TV Series 2022– ) - IMDb

HBO House of the Dragon“ yra vienas iš laukiamiausių fantastinių serialų. Kartas nuo karto mes sulaukiame kokių nors naujienų apie šią priešistorę, kuriai HBO uždegė žalią šviesą jau 2019 m. spalį. Serialas kuriamas pagal George R.R. Martin knygą Fire & Blood“. Kol kas yra skelbiama, jog serialas turėtų pasirodyti 2022 m., o filmavimo darbai turėjo prasidėti šįmet.

Patį scenarijų serialui rašo George R.R. Martin ir Ryan Condal. Skelbiama, jog serialą sudarys dešimt serijų.

Šių metų kovą buvo paviešintos kelios nuotraukos iš serialo, žadinančios gerbėjų smalsumą ir nekantrumą.

Rugsėjo pabaigoje buvo paskelbti nauji aktoriai prisijungiantys prie serialo. Kaip ir būdinga Amerikai, šios naujienos buvo paskelbtos oficialioje Twitter paskyroje.

Skaityti toliau “Ekranizacijos naujienos: „House of the Dragon““

Knyga: Luzitanija – Dejan Atanacković

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: serbų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2017 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Sofoklis Originalus pavadinimas: Luzitanija Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 16+ Vertė: Laima Masytė Žanras / amžiaus kategorija: serbų literatūra, suaugusiųjų literatūra, istorinė literatūra Galimi siužeto raktažodžiai: karas, istorija, psichiatrijos ligoninė, kelionė, pavojai Puslapių skaičius: 224 Pasakotojas: trečias asmuo Apdovanojimai: NIN Prize (2017) nugalėtojas Iliustracijos žemėlapiai: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 4 iš 5


Skaityti toliau “Knyga: Luzitanija – Dejan Atanacković“

Knyga: Kvapų vaistinė. Juodosios gėlės mįslė – Anna Ruhe

kvapų vaistinė

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: vokiečių kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2018 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Terra Publica (Debesų ganyklos) Originalus pavadinimas: Die Duftapotheke. Das Rätsel der schwarzen Blume Serijos pavadinimas: Kvapų vaistinė Ankstesnės dalys: Kvapų vaistinė. Magija tvyro ore Patartinas amžius: 10+ Vertė: Indrė Dalia Klimkaitė Žanras / amžiaus kategorija: vyresnių vaikų literatūra, jaunesnių paauglių literatūra, fantastika, nuotykiai Galimi siužeto raktažodžiai: paslaptys, mistika, naujakuriai, šeima, kvapai, sena vila, draugystė, kvapų vaistinė, kelionė, pavojai Puslapių skaičius: 288 Pasakotojas: pirmas asmuo, mergina Apdovanojimai: nėra Iliustracijos/žemėlapiai: yra Iliustravo: Claudia Carls Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 4 iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Kvapų vaistinė. Juodosios gėlės mįslė – Anna Ruhe“

Knyga: Kvapų vaistinė. Magija tvyro ore – Anna Ruhe

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: vokiečių kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2018 Išleista Lietuvoje: 2019 Leidykla Lietuvoje: Terra Publica (Debesų ganyklos) Originalus pavadinimas: Die Duftapotheke. Ein Geheimnis liegt in der Luft Serijos pavadinimas: Kvapų vaistinė Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 10+ Vertė: Indrė Dalia Klimkaitė Žanras / amžiaus kategorija: vyresnių vaikų literatūra, jaunesnių paauglių literatūra, fantastika, nuotykiai Galimi siužeto raktažodžiai: paslaptys, mistika, naujakuriai, šeima, kvapai, sena vila, draugystė, kvapų vaistinė Puslapių skaičius: 224 Pasakotojas: pirmas asmuo, mergina Apdovanojimai: Leipziger Lesekompass, Ulmer Unke Iliustracijos/žemėlapiai: yra Iliustravo: Claudia Carls Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 4 iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Kvapų vaistinė. Magija tvyro ore – Anna Ruhe“

Knyga: Naktinis Tigras – Yangsze Choo

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2019 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: The Night Tiger Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 16+ Vertė: Irena Kupčinskienė Žanras / amžiaus kategorija: paauglių literatūra, mistika, paranormalus, istorinė, detektyvas, siaubo Galimi siužeto raktažodžiai: mistika, paranormalūs reiškiniai, mirusieji, istorija, Malaizija, Kinija Puslapių skaičius: 368 Pasakotojas: pirmas asmuo, mergina, trečias asmuo, vaikinas Apdovanojimai: Audie Award Nominee for Literary Fiction & Classics (2020), Goodreads Choice Award Nominee for Historical Fiction (2019) Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 4 iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Naktinis Tigras – Yangsze Choo“

Knyga: Beširdė – Marissa Meyer

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2016 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Alma littera Originalus pavadinimas: Heartless Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 14+ Vertė: Indrė Kaulavičiūtė Žanras / amžiaus kategorija: paauglių literatūra, šiuolaikinė literatūra, fantastika, romantika Galimi siužeto raktažodžiai: Alisa stebuklų šalyje, širdžių karalienė, skrybėlius, kortos, šachmatai, perspasakojimas, priešistorė, šeima, saldumynai, meilė Puslapių skaičius: 544 Pasakotojas: pirmas asmuo, mergina Apdovanojimai: Rhode Island Teen Book Award Nominee (2018)Goodreads Choice Award Nominee for Young Adult Fantasy & Science Fiction (2016)Missouri Gateway Readers Award Nominee (2018) Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 5 iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Beširdė – Marissa Meyer“

Ekranizacijos naujienos: Isaac Asimov „Fondas“

Apple TV paskelbė pagal rašytojo Isaac Asimov mokslinės fantastikos „Fondas“ seriją kuriamo serialo anonsą. Ši knygų serija yra laikoma vienu geriausių visų laikų mokslinės fantastikos kūrinių ciklu. 1965 „Fondas“ nurungė net „Žiedų valdovą“ ir laimėjo Hugo apdovanojimą kaip geriausia visų laikų knygų serija.

Pati serija nukelia skaitytojus į tolimą ateitį, kurioje grupė ištremtų žmonių sužino, kad vienintelis galimas būdas išgelbėti imperiją nuo sunaikinimo ir prieš ją kovoti.

Serialas turėtų pasirodyti rugsėjo 24 d.

Seriale vaidina Jared Harris, Lee Pace, Lou Llobell, Leah Harvey, Laura Birn, Cassian Bilton, Terrence Mann, Alfred Enoch ir kiti.

Skaityti toliau “Ekranizacijos naujienos: Isaac Asimov „Fondas““

Ekranizacijos naujienos: J.A. White „Nightbooks“

Artėjant rudeniui ir vienai baisiausių nakčių, filmų ir serialų platformos ruošiasi paskleisti šiurpuliukus. Spalio mėnesį Netflix platformoje turėtų grįžti to paties pavadinimo komiksų serijos ekranizacija „Locke & Key“ su antruoju sezonu, o štai rugsėjį sulauksime pagal J.A. White jaunimui skirtą knygą „Nightbooks“ (2018) sukurto filmo. Apie ką jis?

Ogi apie berniuką, kuris dievina siaubo istorijas. Vieną dieną jis atsiduria jaunos Niujorko raganos bute ir, norėdamas išgyventi, jis turi jai kasdien papasakoti siaubo istoriją. Šiame bute jis susipažįsta su mergaite, su kuria jis nusprendžia pamėginti nugalėti raganą ir pasprukti iš jos užburto buto.

Netflix teises į J.A. White jaunimui skirtą knygą „Nightbooks“ ekranizaciją įsigijo 2019 m, o 2020 m. buvo pranešta, jog filme raganą vaidina Krysten Ritter, o jaunuosius personažus įkūnys Winslow Fegley ir Lidya Jewett. Knyga lietuvių kalba nėra išleista.

Skaityti toliau “Ekranizacijos naujienos: J.A. White „Nightbooks““

Kūrybinis rašymas: Aisbergo/Ledkalnio teorija (Iceberg theory)

Rašyti, tiesą sakant, labai paprasta. Tiesiog sėdiesi prie spausdinimo mašinėlės ir leidi sau nukraujuoti.

Ernest Hemingway

Tikriausiai daugelis girdėjote apie ledkalnio teoriją. Gal netgi dalis jūsų šią techniką naudojate net to nežinodami. Rašytojams – ypač pradedantiems rašytojams – yra labai svarbu naudoti šią techniką, nes ji pritraukia ir įtraukia skaitytoją į istoriją.

Pradedant rašyti yra labai svarbu galvoti apie technikas, ir kas būtent padaro  istoriją arba kas gali padėti padaryti ją gera. Vienas labiausiai naudojamų pasakojimo principų ir yra Ernest Hemingway sukurta ledkalnio teorija (originalus pavadinimas – Iceberg theory). Ši teorija nuo pat jos sukūrimo buvo taikoma labai plačiai, bet jos pradžia ir pagrindas yra literatūra, kūrybinis rašymas.

Skaityti toliau “Kūrybinis rašymas: Aisbergo/Ledkalnio teorija (Iceberg theory)“

Knyga: Influencerė – Victor Panicello

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: ispanų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2006 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje:  Alma littera Originalus pavadinimas: Influencer Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 14+ Vertė: Aurelija Lieponytė Žanras / amžiaus kategorija: paauglių literatūra, šiuolaikinė literatūra, realistinė literatūra Galimi siužeto raktažodžiai: socialiniai tinklai, instagram, šeima, draugystė, populiarumas, dirbtinumas, socialinių tinklų žvaigždė  Puslapių skaičius: 224 Pasakotojas: pirmas asmuo, mergina Apdovanojimai: nėra Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 3 iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Influencerė – Victor Panicello“

Nauji knygų leidimai – Hobitas, arba Ten ir atgal

Nėra tikriausiai nė vieno, nežinančio Dž. R. R. Tolkino knygų, kurios virto kino ir animaciniais filmais, ir kurias galima rasto ko gero visose pasaulio šalyse. „Hobitas, arba Ten ir atgal“ (angl. The Hobbit, or There and Back Again) buvo išleista 1937 m. rugsėjo 21 d. ir užbūrė ne vieną skaitytojų kartą.

Teigiama, kad „Hobitas” yra labiau vaikiška, nors ir baisoka pasaka, ir tuo ji skiriasi nuo „Žiedų valdovo”, kurios tikslinė grupė kiek vyresnė. Tačiau abi istorijas skaito tiek vaikai, tiek suaugusieji. Pagal įvykių chronologiją pirmiausia reikėtų skaityti „Hobitą” ir tuomet „Žiedų valdovo” trilogiją, tačiau jos yra savarankiški kūriniai ir skaityti abu nėra būtina, jei jums patiko viena ar kita knyga.

Skaityti toliau “Nauji knygų leidimai – Hobitas, arba Ten ir atgal“

Knyga: Sakmė apie strazdą ir gyvatę: trilogijos „Bado žaidynės“ priešistorė – Suzanne Collins

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: anglų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2020 Išleista Lietuvoje: 2020 Leidykla Lietuvoje:  Baltos lankos Originalus pavadinimas: The Ballad of Songbirds and Snakes Serijos pavadinimas: Bado žaidynės Ankstesnės dalys: Bado žaidynės, Pavojinga meilė, Liepsnojantis įtūžis Patartinas amžius: 16+ Vertė: Viktorija Uzėlaitė Žanras / amžiaus kategorija: paauglių literatūra, veiksmas, nuotykiai, mokslinė fantastika Galimi siužeto raktažodžiai: bado žaidynės, nuotykiai, meilė, laimėjimas, pergalė Puslapių skaičius: 558 Pasakotojas: trečias asmuo Apdovanojimai: nėra Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: čia Įvertinimas: 5 iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Sakmė apie strazdą ir gyvatę: trilogijos „Bado žaidynės“ priešistorė – Suzanne Collins“

Knyga: Vaiduoklių namo paslaptis – Kristina Ohlsson

Pagrindinė informacija:

Originalo kalba: švedų kalba Skaityta kalba: lietuvių kalba Pirmasis originalus leidimas: 2020 Išleista Lietuvoje: 2021 Leidykla Lietuvoje: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla Originalus pavadinimas: Spökhusets hemlighet Serijos pavadinimas: nėra Ankstesnės dalys: nėra Patartinas amžius: 10+ Vertė: Virginija Jurgaitytė Žanras / amžiaus kategorija: vaikų literatūra, mistika, paranormalus, siaubo, detektyvas Galimi siužeto raktažodžiai: šmėkla, žiema, pūga, sesutės, paslaptys, mistika, grobimas, dingimas, šeima, Kalėdos, šventės Puslapių skaičius: 216 Pasakotojas: trečias asmuo, mergaitė Apdovanojimai: nėra Iliustracijos/žemėlapiai: nėra Ekranizacija: nėra Autoriaus (-ės) puslapis: nėra Įvertinimas: 3 iš 5

Skaityti toliau “Knyga: Vaiduoklių namo paslaptis – Kristina Ohlsson“

Ekranizacijos naujienos: Anna Todd „After. Kai mes pasiklydome“

Filmo plakatas

Anna Todd yra amerikiečių kilmės rašytoja bei scenaristė, pasaulyje išgarsėjusi  bestseleriu tapusia „After“ knygų serija.  2019 metai buvo išleistas pirmasis serijos filmas „After. Kai mes susitikome“. Po metų pasirodė antroji filmo dalis „After. Kai mes abejojome“, o 2021 rugsėjo pirmąją dieną kino ekranus pasieks ir trečiasis filmas iš serijos – „After. Kai mes pasiklydome“.

Tesos ir Hardino meilė visada buvo sudėtinga ir kupina iššūkių. Tačiau jų gyvenimai labai greitai pasikeičia, Tesa priima vieną svarbiausių sprendimų savo gyvenime, ji nusprendžia karjeros siekti Sietle, o Hardinas visada manė, kad kai jie abu baigs koledžą, kartu pradės gyvenimą Didžiojoje Britanijoje. Deja, likimas nesusiklosto taip, kaip Hardinas norėjo. Taigi, Tesos gyvenimo pamatai po truputį ima klibėti. Viskas yra kitaip, nei ji manė. Mergina nebėra tikra nei dėl šeimos, nei dėl draugų. Hardinas yra tas vienintelis žmogus, kuriuo ji turėtų pasitikėti, bet jos sprendimas verčia jį tik niršti. Kas laukia Tesos ir Hardino? Ir kur nuves jų meilė?

Skaityti toliau “Ekranizacijos naujienos: Anna Todd „After. Kai mes pasiklydome““